1 00:00:01,083 --> 00:00:05,708 [waƙar kayan aiki na gargajiya] 2 00:00:09,583 --> 00:00:11,791 [ruri] 3 00:00:13,375 --> 00:00:15,458 [ruri] 4 00:00:16,416 --> 00:00:21,000 [music bang] 5 00:00:23,458 --> 00:00:27,250 [dakatar da kiɗa] 6 00:00:50,291 --> 00:00:52,291 [kyawawan kiɗa] 7 00:00:54,000 --> 00:00:55,750 [huda huda] 8 00:00:56,166 --> 00:00:58,500 [dakatar da kiɗa] 9 00:01:00,250 --> 00:01:02,041 [soja 1] Kai, yana da zafi sosai a nan! 10 00:01:03,333 --> 00:01:05,874 KISHI, ya kamata a kalla su sanya ’yan ramuka a nan 11 00:01:05,875 --> 00:01:07,833 Don haka za mu iya numfashi. Ko da kadan ne, ko? 12 00:01:08,083 --> 00:01:10,540 - [soja 2] Chunco, mai da hankali. - [soja 1] Ee. 13 00:01:10,541 --> 00:01:11,707 [soja 2] Ina son ku a shida, lafiya? 14 00:01:11,708 --> 00:01:13,166 - [soja 1] Ee, i, iya. - [jakar mace mai karfi] 15 00:01:14,125 --> 00:01:16,666 [dakatar da kiɗa] 16 00:01:20,250 --> 00:01:23,083 [soja 2] Memban kwalkwali ne, Ina so su shirya su shiga. 17 00:01:23,791 --> 00:01:26,166 - [soja] Wanene mu? - [duk] Sojoji na Musamman! 18 00:01:26,416 --> 00:01:28,582 - [soja] Me muke yi? - [duk] Kashe abokan gaba! 19 00:01:28,583 --> 00:01:31,083 -Me ya hana mu? - [duk] Ko mutuwa ba za ta iya hana mu ba! 20 00:01:31,250 --> 00:01:33,250 -Idan abin ya ba mu mamaki fa? - [kowa] Barka da shi! 21 00:01:33,833 --> 00:01:35,666 [murya a rediyo] Takwas ta huɗu. 22 00:01:36,916 --> 00:01:38,625 [muryar rediyo] Hey, Chinola, kiyaye maza. 23 00:01:40,208 --> 00:01:41,875 [Muryar rediyo] Delta, ba ni tsaro a sama. 24 00:01:44,041 --> 00:01:46,375 - [soja mace] Wanene mu? - [duk] Sojoji na Musamman! 25 00:01:46,625 --> 00:01:48,541 - [soja mace] To me za mu yi? - [duk] Kashe abokan gaba! 26 00:01:49,791 --> 00:01:51,166 [swipe] 27 00:01:52,958 --> 00:01:53,958 [babban matsayi] Bude sama. 28 00:01:54,833 --> 00:01:56,833 [dakatar da kiɗa] 29 00:01:57,458 --> 00:02:00,208 - [Soja mace] Kuma me ya hana mu? - [duk] Ko mutuwa ba za ta iya hana mu ba! 30 00:02:00,416 --> 00:02:03,125 -Idan abin ya ba mu mamaki fa? - [kowa] Barka da shi! 31 00:02:04,625 --> 00:02:06,250 - [muryar rediyo mara sauti] - [kyakkyawan kida] 32 00:02:08,666 --> 00:02:10,041 [Matar soja a rediyo] Kuna da su a gaban ku. 33 00:02:10,333 --> 00:02:12,500 [muryar rediyo mara sauti] 34 00:02:14,125 --> 00:02:15,708 [Soja 2 da karfi] Ni ba abin da ya kamata na zama ba! 35 00:02:15,916 --> 00:02:17,458 [duk] Ni ba abin da ya kamata na zama ba! 36 00:02:18,000 --> 00:02:20,333 [action music] 37 00:02:20,708 --> 00:02:21,750 [gadi] Ok. 38 00:02:22,791 --> 00:02:24,500 [Rundunar soja] Ni ba abin da nake so in zama ba ne! 39 00:02:24,666 --> 00:02:26,083 [Duk] Ni ba abin da nake so in zama ba! 40 00:02:26,750 --> 00:02:27,750 Naku. 41 00:02:29,333 --> 00:02:30,583 [man wando] 42 00:02:30,916 --> 00:02:32,666 [dariya ba'a] 43 00:02:34,875 --> 00:02:36,833 La'ananne, sa'a! 44 00:02:37,208 --> 00:02:38,582 [soja 3] Amma na gode, Umurni! 45 00:02:38,583 --> 00:02:40,083 [Kowa ya yi ihu da ƙarfi] Amma na gode, Umurni! 46 00:02:40,291 --> 00:02:42,083 [da karfi] Don rashin zama abin da na kasance! 47 00:02:42,250 --> 00:02:43,958 [Kowa ya yi ihu da ƙarfi] Don ban kasance abin da na kasance ba! 48 00:02:44,166 --> 00:02:45,374 [da karfi] Sojoji na musamman! 49 00:02:45,375 --> 00:02:47,165 [Kowa mai ƙarfi] Sojoji na musamman! 50 00:02:47,166 --> 00:02:48,499 Sojoji na musamman! 51 00:02:48,500 --> 00:02:50,165 [Dukkan] Sojoji na Musamman! 52 00:02:50,166 --> 00:02:52,416 - [Mutum 3] Sojoji! - [Soja mace] Tuntuɓi, tuntuɓar! 53 00:02:52,833 --> 00:02:55,416 - [soja] Sauka, sauka, sauka! - [soja 2] Rage makaman ku! 54 00:02:58,208 --> 00:03:00,000 - [Soja 1] Sauka! - [Soja 2] Rage makamin ku! 55 00:03:01,125 --> 00:03:02,458 [Muryar mutum] Sauka, ɗan iska! 56 00:03:02,791 --> 00:03:04,707 [action music] 57 00:03:04,708 --> 00:03:05,790 [Muryar Mutum] Tsaya! 58 00:03:05,791 --> 00:03:06,875 [Muryar Mutum] Sauka! 59 00:03:07,833 --> 00:03:09,458 [dakatar da kiɗa] 60 00:03:13,875 --> 00:03:15,083 [an kashe abin kunnawa] 61 00:03:16,416 --> 00:03:18,250 - [hitman nishi] - [haka] 62 00:03:18,416 --> 00:03:19,625 [hitman ihu] 63 00:03:19,833 --> 00:03:21,500 - [hakika] - [hitman ihu] 64 00:03:21,791 --> 00:03:23,791 [action music] 65 00:03:31,916 --> 00:03:33,708 [Mutum mai daraja ya yi dariya da izgili] 66 00:03:35,541 --> 00:03:37,000 Nace miki zan rude ki ko? 67 00:03:38,416 --> 00:03:40,833 [action music] 68 00:03:43,375 --> 00:03:46,750 ♪ A yau, Ina jin kamar mai tsarki, Mafi wuya ♪ 69 00:03:47,041 --> 00:03:48,499 - [soja ta mace] Oh! - [soja] Oh! 70 00:03:48,500 --> 00:03:50,040 [barkwancin soja] Matse! 71 00:03:50,041 --> 00:03:51,540 ♪ Mafi wahala ♪ 72 00:03:51,541 --> 00:03:53,040 [ soja 2] Ah, dubi wannan! 73 00:03:53,041 --> 00:03:55,166 Ka kwantar da hankalinka, Chunco! 74 00:03:56,333 --> 00:03:58,290 Kunci, Kunci! Amma yana da kyau cewa kowane lokaci 75 00:03:58,291 --> 00:04:00,125 Idan kana bukatar wani abu, ka zo tare da ni, daidai? 76 00:04:00,333 --> 00:04:02,583 - Ba zai iya ma aika imel ba. - Sau ɗaya! 77 00:04:02,833 --> 00:04:04,082 -Sau daya? - Wannan ya kasance sau ɗaya. 78 00:04:04,083 --> 00:04:06,541 [soja 3] To, yara! Sannan za su ja kunnensu. 79 00:04:07,208 --> 00:04:10,416 [Wasanni na "Voy" na Daigo] 80 00:04:11,041 --> 00:04:12,666 Ina matukar alfahari da ku duka. 81 00:04:15,083 --> 00:04:16,082 [glass clatter] 82 00:04:16,083 --> 00:04:18,291 - [Soja 2] Na gode, Kyaftin. - [Kyaftin] Bari mu yi murna, samari! 83 00:04:18,541 --> 00:04:19,541 [Kyaftin] Inuwa! 84 00:04:19,708 --> 00:04:21,332 ♪ Ina jin kamar tsarki ♪ 85 00:04:21,333 --> 00:04:23,208 Sau nawa na ce masa za mu murde shi? 86 00:04:23,416 --> 00:04:25,750 -Ban fada miki ba? - Sau biliyan kawai. 87 00:04:26,041 --> 00:04:27,916 Ah, don kar ya manta. 88 00:04:29,291 --> 00:04:30,750 [dariya mai ban tsoro] 89 00:04:32,083 --> 00:04:34,458 Ko ta yaya, dole ne mu karkatar da komai. 90 00:04:36,250 --> 00:04:37,250 Kai! 91 00:04:38,041 --> 00:04:39,958 To, ba mu yanke kan toad ba? 92 00:04:40,125 --> 00:04:41,791 - [duk] Fiber! - Sha! 93 00:04:42,250 --> 00:04:43,958 - Fiber! - Fiber! 94 00:04:44,375 --> 00:04:45,833 [karkataccen sautin makirufo] 95 00:04:46,000 --> 00:04:48,708 An ba shi lambar yabo don cancantar soja. 96 00:04:48,916 --> 00:04:50,791 zuwa Captain Toro da tawagarsa, 97 00:04:51,083 --> 00:04:53,915 [Álvarez] don kama Héctor Luna, shugaban ƙungiyar mutuwa 98 00:04:53,916 --> 00:04:56,083 mafi yawan masu zubar da jini a tarihin kasarmu. 99 00:04:56,833 --> 00:04:58,208 [Álvarez] Don Allah, Captain. 100 00:05:02,708 --> 00:05:04,375 [kaftin] Zan iya? Ina da 'yan kalmomi da zan fada. 101 00:05:07,375 --> 00:05:09,082 Kullum yana jin daɗin ganin abokan aiki 102 00:05:09,083 --> 00:05:11,166 wanda na sami damar yin hidima tare da su. 103 00:05:12,041 --> 00:05:14,250 Amma mu Sojoji ne na musamman, maza. 104 00:05:14,583 --> 00:05:16,249 Daya ne kawai a cikin kowane dubun sojoji 105 00:05:16,250 --> 00:05:18,333 Duk mai son shiga wannan kungiya, ya yi nasara. 106 00:05:18,833 --> 00:05:21,708 Ya zama wajibi mu tabbatar da tsaron kasar nan. 107 00:05:23,083 --> 00:05:24,625 [kaftin] Kuna tsammanin hakan a wannan lokacin 108 00:05:25,000 --> 00:05:26,708 Shin mun cika aikinmu? 109 00:05:27,750 --> 00:05:29,457 Domin idan amsar ita ce eh. 110 00:05:29,458 --> 00:05:31,916 Ina tunatar da ku cewa Hector Luna shi ma soja ne. 111 00:05:32,916 --> 00:05:34,750 [captain] Tsohuwar yawancin ku. 112 00:05:35,041 --> 00:05:36,415 Fataucin makaman mu 113 00:05:36,416 --> 00:05:38,791 kuma maza masu sanye da riga iri daya suna kariya. 114 00:05:39,250 --> 00:05:40,833 Idan sun riga sun manta, ban yi ba. 115 00:05:41,000 --> 00:05:42,540 [dakatar da kiɗa] 116 00:05:42,541 --> 00:05:44,916 [kaftin] Na zo nan don gaya muku cewa ni da ƙungiyara, 117 00:05:45,458 --> 00:05:47,624 Ba za mu tsaya ba har sai mun gano duk wadanda ke da hannu a ciki. 118 00:05:47,625 --> 00:05:49,541 tare da Hector Luna, ba tare da la'akari da matsayinsa ba. 119 00:05:51,041 --> 00:05:53,916 [kaftin] Wadanda suka san mu, sun san cewa za mu yi. 120 00:05:54,625 --> 00:05:56,208 Tare da sauri, mamaki, da tashin hankali. 121 00:05:59,583 --> 00:06:00,916 [tafi da yawa] 122 00:06:05,166 --> 00:06:07,083 [dakatar da kiɗa] 123 00:06:08,583 --> 00:06:09,625 Kanar! 124 00:06:10,750 --> 00:06:12,583 - Madam Estrada. - Kanar. 125 00:06:13,250 --> 00:06:15,041 Ban san shi ma mai magana ba ne. 126 00:06:15,833 --> 00:06:17,875 To, mutum yana da hazakarsa, Kanal na. 127 00:06:18,625 --> 00:06:19,708 Sai me? 128 00:06:20,833 --> 00:06:22,916 Mun fara farautar sojoji ko...? 129 00:06:24,166 --> 00:06:25,791 To, ga masu wayo kawai. 130 00:06:27,416 --> 00:06:30,375 Da kyau sosai, hannu mai ƙarfi. Ku ƙidaya ni. 131 00:06:30,666 --> 00:06:32,541 [sauti a bango] 132 00:06:32,875 --> 00:06:34,458 Ji dadin hutunku. 133 00:06:36,583 --> 00:06:38,541 [sauti a bango] 134 00:06:40,500 --> 00:06:41,625 -Me? - [mace tana haki don iska] 135 00:06:41,875 --> 00:06:43,707 Ko ba ka taya ni murna ba. 136 00:06:43,708 --> 00:06:44,832 [dariya a hankali] 137 00:06:44,833 --> 00:06:46,875 Ya yi murna. 138 00:06:47,541 --> 00:06:49,083 Shin haka...haka kuke yi? 139 00:06:49,291 --> 00:06:50,625 [waƙa mai laushi] 140 00:06:50,833 --> 00:06:54,541 ♪ Karfe biyar na safe kuma ban yi barcin ido ba ♪ 141 00:06:54,791 --> 00:06:58,041 ♪ Tunanin kyawunki, zan haukace ♪ 142 00:06:58,291 --> 00:07:01,791 ♪ Rashin bacci shine azabata, soyayyarki zata zama natsuwa ♪ 143 00:07:02,041 --> 00:07:03,249 ♪ Kuma har sai kun kasance nawa... ♪ 144 00:07:03,250 --> 00:07:05,250 [mace] Kuna son shi, kada ku yi riya. 145 00:07:05,916 --> 00:07:07,916 Na ci amanar har da ƴan lambar yabo ka kawo. 146 00:07:08,125 --> 00:07:10,416 ♪ ... ba kyau kuma na san ba ya son ku ♪ 147 00:07:10,666 --> 00:07:12,458 Ado kuma a cikin bikini. 148 00:07:12,916 --> 00:07:14,915 - ♪ Amma zan yi haƙuri ... ♪ - Yellow. 149 00:07:14,916 --> 00:07:15,832 [mata tayi dariya] 150 00:07:15,833 --> 00:07:17,083 Tsalle to. 151 00:07:17,833 --> 00:07:19,458 - Ku raira mini waƙa. - ♪ Ba... ♪ 152 00:07:19,875 --> 00:07:22,958 ♪ Ba soyayya ba ♪ 153 00:07:23,708 --> 00:07:26,583 ♪ Abin da kuke ji ♪ 154 00:07:27,000 --> 00:07:30,166 ♪ Ana kiransa son zuciya ♪ 155 00:07:30,625 --> 00:07:33,625 ♪ Wani mafarki ♪ 156 00:07:34,208 --> 00:07:36,875 [Kyaftin] Shin bai taɓa gaya muku abin da ya faru a Escobedo a cikin 2018 ba? 157 00:07:37,041 --> 00:07:38,083 [inuwa] Duba, zan gaya muku wani abu. 158 00:07:38,375 --> 00:07:39,624 - [kaftin] Shin zan gaya masa? - [mace] Fada mani. 159 00:07:39,625 --> 00:07:41,416 - [kaftin] Shin zan gaya masa? - [dariya mai ban tsoro] 160 00:07:41,666 --> 00:07:43,208 - A'a, kar a yi. - [Kyaftin] Duba, nan za ku tafi. 161 00:07:43,500 --> 00:07:44,707 - [inuwa] Kada ku yi shi. - Domin yadda kuke, 162 00:07:44,708 --> 00:07:47,083 - Ina tsammanin kun riga kun gaya masa. - [inuwa] Dubi abin da zan gaya masa. 163 00:07:47,500 --> 00:07:48,915 Ya gaya muku komai, dama? 164 00:07:48,916 --> 00:07:50,499 [inuwa] Hey, Alicia, zan gaya muku wani abu. 165 00:07:50,500 --> 00:07:52,874 Mu yi magana game da ... game da 'yar ku saboda ... 166 00:07:52,875 --> 00:07:54,665 - Halayyar kanka, Estrada. - [kaftin] Don Allah. 167 00:07:54,666 --> 00:07:56,415 - Da kyau, kyakkyawa mai kyau. - Yarinyar tana da kyau sosai. 168 00:07:56,416 --> 00:07:58,708 - Ina ganin ta tana yin kyau, tana girma. - [Alicia] Ina ta tafi? 169 00:07:58,916 --> 00:08:00,791 Ta kasance masifu, tana cikin wannan matakin. 170 00:08:01,166 --> 00:08:02,791 - Tana tare da surukata a yanzu. - [mace 2] Ee. 171 00:08:02,916 --> 00:08:05,124 Dole ne in zama wanda zan saka yarinyar a ciki. 172 00:08:05,125 --> 00:08:07,749 Yana kan gadin sa saboda yana aikata abin da ya dace, amma... 173 00:08:07,750 --> 00:08:09,082 [mace ta 2] Ta bar ta ta yi duk abin da ta ga dama. 174 00:08:09,083 --> 00:08:10,916 To, masoyi na, ina yin abin da zan iya. 175 00:08:11,500 --> 00:08:13,708 Ina tsammanin zuwa tsaunuka ke da wuya. 176 00:08:14,250 --> 00:08:16,166 Rabon yarinya yana da wahala. 177 00:08:16,833 --> 00:08:19,416 [inuwa] kai fa? Iyali... 178 00:08:19,875 --> 00:08:21,458 kadan ga Inés, dama? 179 00:08:22,208 --> 00:08:23,208 Inuwa. 180 00:08:23,666 --> 00:08:25,125 Jawo kwalbar da ke can. 181 00:08:26,583 --> 00:08:28,041 [kaftin] Ba su ma lura ba. 182 00:08:30,041 --> 00:08:31,791 [inuwa] Kar a fara, Captain. 183 00:08:32,458 --> 00:08:34,166 [Alicia] An riga an fara shi. 184 00:08:35,250 --> 00:08:36,957 Ki gaya wa mijinki ya karya doka. 185 00:08:36,958 --> 00:08:38,499 a kalla don sanin abin da yake ji. 186 00:08:38,500 --> 00:08:40,290 [mace ta 2] A'a, a'a, na gode. 187 00:08:40,291 --> 00:08:43,582 Domin ya ci gaba da zama kyaftin a shekaru 70? 188 00:08:43,583 --> 00:08:44,707 [shadow] Phew! 189 00:08:44,708 --> 00:08:46,000 [Alice] Yaya! 190 00:08:46,375 --> 00:08:48,333 - [Kyaftin] Wannan ya ji rauni. - [Shadow] Me ke faruwa, Captain? 191 00:08:48,500 --> 00:08:50,166 58, a can? 192 00:08:52,916 --> 00:08:55,125 - Zan juya... - Ya kusan 49. 193 00:08:55,291 --> 00:08:57,124 - [inuwa] Ok. - Mun gode. 194 00:08:57,125 --> 00:08:58,207 [waƙar baya] 195 00:08:58,208 --> 00:09:00,000 Kuma har yanzu bai yi hawa ba a cikin kima. 196 00:09:01,458 --> 00:09:04,415 Ya allah abokina masoyina, da gaske yake min duka yau. 197 00:09:04,416 --> 00:09:06,250 Ina da wanda zai kare ni, kai dan iska. 198 00:09:08,375 --> 00:09:09,415 - To, gaisuwa. - [inuwa] Gaisuwa. 199 00:09:09,416 --> 00:09:11,041 [kaftin] Don jin daɗin kasancewa tare. 200 00:09:12,083 --> 00:09:13,208 [inuwa] Ga matata. 201 00:09:13,541 --> 00:09:14,666 Barka da kai da ni. 202 00:09:14,958 --> 00:09:16,541 [tafawa da tabarau] 203 00:09:17,791 --> 00:09:19,500 [shaka] 204 00:09:30,333 --> 00:09:31,833 [fabric friction] 205 00:09:33,541 --> 00:09:35,083 [Alicia] Ban taba nutsewa ba, ko? 206 00:09:41,750 --> 00:09:44,041 Akwai ƙaramin jirgin ruwa wanda zai kai ku tsibiri. 207 00:09:46,416 --> 00:09:48,458 Ana tsammanin saura minti 30. 208 00:09:51,375 --> 00:09:52,791 Ba tsada, eh. 209 00:09:57,375 --> 00:09:58,749 - [Alicia] Za mu tafi? - [kaftin yana numfashi da ƙarfi] 210 00:09:58,750 --> 00:10:00,500 [Alicia] Mun koma kuma muka sake gwadawa. 211 00:10:00,625 --> 00:10:03,333 [kaftin yana shakar numfashi da fitar numfashi] 212 00:10:10,208 --> 00:10:11,875 - [ƙwanƙwasawa mai laushi] - [kyauta mai laushi mai laushi] 213 00:10:12,291 --> 00:10:13,958 [Alice tayi murmushi da wasa] 214 00:10:16,541 --> 00:10:17,625 [kaftin] Mu tafi. 215 00:10:18,500 --> 00:10:19,791 [Alice] Ina zuwa, bari mu gani? 216 00:10:22,416 --> 00:10:23,915 [captain] Daidai inda ka ce. 217 00:10:23,916 --> 00:10:25,416 [Alicia ta numfasa] 218 00:10:26,958 --> 00:10:28,958 [music dakatar da kiɗa] 219 00:10:33,666 --> 00:10:36,250 Wani lokaci ba ya da kyau ka cire kan ka daga jakinka, ko? 220 00:10:36,916 --> 00:10:38,083 [Alice] Ina za ku? 221 00:10:39,541 --> 00:10:40,666 Tare da Miguel. 222 00:10:41,333 --> 00:10:42,333 Ku zo ku zo. 223 00:10:42,750 --> 00:10:44,083 Yana cikin tafkin. 224 00:10:45,291 --> 00:10:47,208 Ba ya kwai, kai dan iska. 225 00:10:47,791 --> 00:10:49,041 [kaftin] Mu tafi na ɗan lokaci kaɗan. 226 00:10:49,333 --> 00:10:51,541 Dauki mabuɗin idan na yi barci. 227 00:10:54,125 --> 00:10:56,333 - [kyauta mai laushi mai laushi] - [kuɗi na crickets] 228 00:11:02,208 --> 00:11:04,208 [music dakatar da kiɗa] 229 00:11:09,708 --> 00:11:12,666 - [kyauta mai laushi mai laushi] - [crickets na chirping] 230 00:11:13,625 --> 00:11:14,791 [bura] 231 00:11:15,958 --> 00:11:18,333 [mai nauyi] 232 00:11:20,708 --> 00:11:24,166 - [wasa da ruwa] - [waƙa mai laushi mai laushi] 233 00:11:29,541 --> 00:11:31,124 [Crickets na crickets] 234 00:11:31,125 --> 00:11:33,000 [jin dadi] 235 00:11:35,250 --> 00:11:37,375 [matakai masu laushi] 236 00:11:40,916 --> 00:11:42,958 - [kaftin] 'Yana da kyau, ko ba haka ba?' - [inuwa] Madalla. 237 00:11:46,500 --> 00:11:48,000 [kaftin] Kuma menene game da wannan pedicure? 238 00:11:48,625 --> 00:11:50,375 [murmushi mai laushi] Ita ce 'yata. 239 00:11:51,458 --> 00:11:52,750 [Suna dariya a hankali] 240 00:11:53,416 --> 00:11:55,000 [inuwa] Ba ku so ɗaya? 241 00:11:55,583 --> 00:11:57,250 Ba kai kake yi musu zanen ba? 242 00:11:57,666 --> 00:11:58,875 [inuwa yayi dariya a hankali] 243 00:11:59,208 --> 00:12:00,583 [inuwa] Gwada shi. 244 00:12:00,750 --> 00:12:02,291 Yana iya ma sa shi ƙarami. 245 00:12:04,041 --> 00:12:06,041 - [wasa da ruwa] - [sips mai ji] 246 00:12:09,083 --> 00:12:11,416 [captain] A ranar Litinin ina buƙatar ku raka ni zuwa ga janar. 247 00:12:12,041 --> 00:12:13,957 Ka ba mu fayiloli a kan duk 'yan iska. 248 00:12:13,958 --> 00:12:15,375 wanda ya yi aiki da Luna. 249 00:12:16,708 --> 00:12:17,916 [inuwa] Na san shi. 250 00:12:18,208 --> 00:12:20,125 Na san yana da wani abu a zuciyarsa. 251 00:12:20,375 --> 00:12:22,165 Me yake so? To, dole ne mu tayar da gidan ƙaho. 252 00:12:22,166 --> 00:12:23,583 [inuwa] Ya fusata. 253 00:12:23,708 --> 00:12:26,041 Ashe, ba kawai ya ayyana yaƙi a kan dukan manyan tagulla ba? 254 00:12:26,250 --> 00:12:27,999 [tausasawa a kan kwalbar] 255 00:12:28,000 --> 00:12:30,750 Ba ya so ya huta, ya ji daɗin matarsa? 256 00:12:30,916 --> 00:12:33,000 Muna bukatar mu kawar da matsalar Luna a tushenta, yanzu. 257 00:12:33,166 --> 00:12:35,375 Yanzu da abubuwa sun yi zafi, me zai hana? 258 00:12:35,583 --> 00:12:37,500 [lantarki girgiza] 259 00:12:37,833 --> 00:12:40,707 [kukan mace] 260 00:12:40,708 --> 00:12:42,708 - [kwalba clang] - [kyakkyawan kida] 261 00:12:44,333 --> 00:12:46,000 [matakai masu hanzari] 262 00:12:46,625 --> 00:12:48,083 [dakatar da kiɗa] 263 00:12:49,083 --> 00:12:50,625 [mai nauyi] 264 00:12:50,916 --> 00:12:52,583 [captain] Jeka matarka ka kulle kanka. 265 00:12:55,083 --> 00:12:56,625 [mai nauyi] 266 00:12:58,500 --> 00:12:59,833 [mai nauyi] 267 00:13:01,000 --> 00:13:02,416 [bugu mai ƙarfi] 268 00:13:02,625 --> 00:13:04,041 [muryar mata] Me ke faruwa? 269 00:13:04,291 --> 00:13:05,540 - Miguel? - [yanke harsashi] 270 00:13:05,541 --> 00:13:07,666 [Mace] Don Allah, kar ki tsorata ni. Fada mani! 271 00:13:07,916 --> 00:13:09,458 [mai nauyi] 272 00:13:09,583 --> 00:13:11,750 Ku shiga dakin nan ku sa wani abu a bakin kofar. 273 00:13:11,875 --> 00:13:12,875 [inuwa] Mai sauri! 274 00:13:14,250 --> 00:13:16,250 - [kyakkyawan kida] - [sawu mai sauri] 275 00:13:18,041 --> 00:13:20,083 [ciwon zafi] 276 00:13:21,333 --> 00:13:22,833 - [kofa ta buɗe] - [hakar zafi] 277 00:13:23,875 --> 00:13:25,458 [Kyaftin] Ali...! Alicia! 278 00:13:25,791 --> 00:13:27,125 [sauti mai haske] 279 00:13:27,375 --> 00:13:28,375 Alicia ba! 280 00:13:28,833 --> 00:13:29,832 Kwantar da hankali. 281 00:13:29,833 --> 00:13:31,583 [hasken jijiya] 282 00:13:32,166 --> 00:13:33,416 [Alice ta koka] 283 00:13:33,791 --> 00:13:34,791 [kaftin] kwantar da hankalinki. 284 00:13:35,583 --> 00:13:37,291 [ciwon zafi] 285 00:13:37,541 --> 00:13:39,541 [dakatar da kiɗa] 286 00:13:40,666 --> 00:13:41,957 [kukan fushi] 287 00:13:41,958 --> 00:13:43,833 - [ƙarfe sauti] - [hakan fushi] 288 00:13:45,791 --> 00:13:47,458 [ciwon zafi] 289 00:13:48,958 --> 00:13:50,666 [hakan fushi] 290 00:13:54,750 --> 00:13:56,458 [sautin ƙarfe] 291 00:13:57,208 --> 00:13:58,457 [karyayyun abubuwa] 292 00:13:58,458 --> 00:14:01,125 [haske da fushi] 293 00:14:01,875 --> 00:14:03,500 [haske da fushi] 294 00:14:10,375 --> 00:14:12,291 [ciwon zafi] 295 00:14:13,666 --> 00:14:15,500 [glass ɗin da aka karye] 296 00:14:15,791 --> 00:14:17,083 [kukan zafi] 297 00:14:19,416 --> 00:14:21,375 [bugu mai ƙarfi] 298 00:14:21,583 --> 00:14:24,125 - [ƙara mai ƙarfi] - [fashi mai zafi] 299 00:14:26,000 --> 00:14:27,750 - [ƙara mai ƙarfi] - [fashi mai zafi] 300 00:14:29,375 --> 00:14:31,166 [bugu mai ƙarfi] 301 00:14:34,458 --> 00:14:36,291 - [ƙara mai ƙarfi] - [wando a zafi] 302 00:14:37,291 --> 00:14:39,083 [buzzing in head] 303 00:14:42,125 --> 00:14:44,083 [na hudu] 304 00:14:44,875 --> 00:14:47,375 - [nika] - [wando a zafi] 305 00:14:48,625 --> 00:14:49,625 [swipe] 306 00:14:50,041 --> 00:14:52,000 [wando in pain] 307 00:14:53,041 --> 00:14:55,041 [aiki music yana ƙaruwa] 308 00:14:55,958 --> 00:14:57,416 [kukan fushi] 309 00:14:58,208 --> 00:15:00,083 [swipe] 310 00:15:01,375 --> 00:15:02,666 [haske] 311 00:15:04,708 --> 00:15:06,250 [haki a nesa] 312 00:15:06,458 --> 00:15:08,458 [karkataccen kidan aiki] 313 00:15:11,458 --> 00:15:13,458 [Action music foreshadows] 314 00:15:16,666 --> 00:15:18,666 [sautin ruwa mai matsa lamba] 315 00:15:20,375 --> 00:15:22,375 [action music] 316 00:15:24,250 --> 00:15:26,875 - [hakan zafi] - [da sauri yana kashe famfo] 317 00:15:28,375 --> 00:15:30,750 - [haka tare da fushi] - [ƙara mai ƙarfi] 318 00:15:33,416 --> 00:15:35,250 - [haka na fushi] - [karshen tukunyar jirgi] 319 00:15:36,000 --> 00:15:37,791 [swipe] 320 00:15:40,666 --> 00:15:43,791 - [matsayin ruwa] - [haɗawa] 321 00:15:45,916 --> 00:15:47,708 - [sautin ƙarfe] - [ kiɗan da ba a tsammani] 322 00:15:48,833 --> 00:15:50,791 - [stabs] - [hakar zafi] 323 00:15:53,541 --> 00:15:55,625 - [ƙananan kiɗan aiki] - [ƙara mai ƙarfi] 324 00:15:56,791 --> 00:15:58,791 [mai nauyi] 325 00:16:00,416 --> 00:16:01,416 [muryar girgiza] Alice? 326 00:16:01,541 --> 00:16:02,791 - [Alicia tana jin zafi] - [numfashi mai nauyi] 327 00:16:03,916 --> 00:16:05,416 [Alicia tana haki da ƙarfi] 328 00:16:06,666 --> 00:16:07,666 [muryar jijiya] Ga ni. 329 00:16:09,500 --> 00:16:11,166 Ina nan tare da ku. 330 00:16:11,833 --> 00:16:13,208 - [Alicia tana jin zafi] - Ina son ku. 331 00:16:13,708 --> 00:16:15,916 - [Alice tana jin zafi] - [Kyaftin ya yi kuka] 332 00:16:17,125 --> 00:16:19,125 - [waƙa mai laushi, mai hankali] - [kiss] 333 00:16:19,541 --> 00:16:21,541 - [Alice tana jin zafi] - [Kyaftin ya yi kuka] 334 00:16:22,041 --> 00:16:23,541 - [mataki masu nauyi] - [haki da fushi] 335 00:16:24,083 --> 00:16:25,416 - [gilashin fashe] - [ƙara mai ƙarfi] 336 00:16:25,750 --> 00:16:27,541 [swipe] 337 00:16:29,208 --> 00:16:31,083 [ruwa mai kumfa] 338 00:16:34,333 --> 00:16:36,333 [ruwayar ruwa] 339 00:16:37,291 --> 00:16:40,333 [waka mai ban tsoro] 340 00:16:42,250 --> 00:16:44,250 [ruwa] 341 00:16:45,750 --> 00:16:47,833 [ruwayar ruwa] 342 00:16:49,833 --> 00:16:51,833 [fast music] 343 00:16:53,208 --> 00:16:55,208 [ruwayar ruwa] 344 00:16:57,208 --> 00:17:00,250 [waƙar tana ƙaruwa da sauri] 345 00:17:00,750 --> 00:17:02,457 [music kararrawa] 346 00:17:02,458 --> 00:17:05,416 [amo] 347 00:17:11,583 --> 00:17:14,000 [fast music] 348 00:17:14,625 --> 00:17:16,208 [harbe] 349 00:17:18,416 --> 00:17:20,125 [harbe] 350 00:17:22,708 --> 00:17:24,708 [fast music] 351 00:17:35,666 --> 00:17:39,041 [harbe] 352 00:17:40,625 --> 00:17:44,333 [fast music] 353 00:17:54,958 --> 00:17:56,333 [sautin walƙiya] 354 00:18:00,333 --> 00:18:01,583 [ruri] 355 00:18:02,583 --> 00:18:07,249 [Muguwar murya] Nuna mani ikon Shaiɗan sau ɗaya kuma gaba ɗaya! 356 00:18:07,250 --> 00:18:08,790 - [echo] - [ƙarfe sauti] 357 00:18:08,791 --> 00:18:10,666 [yi ihu] 358 00:18:11,333 --> 00:18:14,000 [kuwa ta fashe har sai ta bace] 359 00:18:17,791 --> 00:18:19,791 [iska yana kadawa] 360 00:18:24,083 --> 00:18:25,875 [ana jin kwaya] 361 00:18:29,583 --> 00:18:32,916 [kawo da ƙarfi] 362 00:18:37,250 --> 00:18:39,250 [waƙar tsuntsu] 363 00:18:41,541 --> 00:18:42,875 Me kuke yi, Estrada? 364 00:18:43,083 --> 00:18:45,083 [sautin ƙarfe] 365 00:18:46,208 --> 00:18:47,541 [music dakatar da kiɗa] 366 00:18:48,000 --> 00:18:50,208 [Alicia ta yi nishi] 367 00:18:55,750 --> 00:18:57,625 [zakira] 368 00:18:59,833 --> 00:19:00,916 [mugido] 369 00:19:02,958 --> 00:19:04,333 [fitar da numfashi sosai] 370 00:19:05,333 --> 00:19:07,333 [iska na kadawa da karfi] 371 00:19:11,125 --> 00:19:13,125 [sauti da baki] 372 00:19:14,750 --> 00:19:16,750 [waƙa mai laushi] 373 00:19:19,875 --> 00:19:21,875 [dakatar da kiɗa] 374 00:19:27,125 --> 00:19:28,791 [kwan fitila da gilashin da suka yi karo da juna] 375 00:19:32,875 --> 00:19:34,333 [gilashin manne da zobe] 376 00:19:37,291 --> 00:19:39,291 [dakatar da kiɗa] 377 00:19:42,958 --> 00:19:45,083 [gilashin manne da zobe] 378 00:19:50,583 --> 00:19:53,041 [dakatar da kiɗa] 379 00:19:55,500 --> 00:19:57,208 [ana jin kwaya] 380 00:20:01,625 --> 00:20:03,625 [audible sips] 381 00:20:06,500 --> 00:20:08,708 [motoci a nesa] 382 00:20:10,208 --> 00:20:12,208 - [bashi] - [baki] 383 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 - [bashi] - [baki] 384 00:20:19,958 --> 00:20:21,666 [sauti lokacin juya mayar da hankali] 385 00:20:24,166 --> 00:20:26,000 - [kyauta dakatarwa music] - [bleating] 386 00:20:26,583 --> 00:20:28,250 [sautin leken asiri] 387 00:20:30,791 --> 00:20:31,791 [Miguel] Inuwa! 388 00:20:32,750 --> 00:20:34,500 [Miguel] Zan saya muku giya! 389 00:20:38,958 --> 00:20:41,000 [Miguel] Da ɗaya daga cikin waɗannan, Ina barci awa takwas. 390 00:20:41,583 --> 00:20:43,041 [matakai] 391 00:20:43,208 --> 00:20:44,666 [Miguel] Yaya kanku yake? 392 00:20:44,958 --> 00:20:46,041 [Carlos] Na gode. 393 00:20:47,916 --> 00:20:49,375 [Carlos] Kuma waɗannan kamannun, me ke faruwa da hakan? 394 00:20:49,750 --> 00:20:50,832 [Miguel yayi dariya a hankali] 395 00:20:50,833 --> 00:20:53,291 [Miguel] Na yi ado don ganinsa kuma ba komai. 396 00:20:53,416 --> 00:20:54,415 [Miguel yana numfashi] 397 00:20:54,416 --> 00:20:57,790 Inuwa, har sai mun san mece ce cibiyar sadarwar masu laifi a bayan Luna, 398 00:20:57,791 --> 00:20:59,500 Dole ne mu tsaya a cikin rami. 399 00:21:00,041 --> 00:21:02,166 Riƙe wasu 'yan watanni, Antiquity. 400 00:21:03,291 --> 00:21:06,083 - [Carlos] Shin kun gano abin da na tambaye ku? - [Miguel] Babu fayil akan mai kisan. 401 00:21:07,125 --> 00:21:08,833 [Miguel] Abu mafi ban mamaki shine inda Luna yake. 402 00:21:10,208 --> 00:21:11,625 A fagen soja. 403 00:21:12,583 --> 00:21:14,583 [matakai] 404 00:21:15,250 --> 00:21:17,375 Kuma da gaske ya kasance a can duk tsawon wannan lokacin? 405 00:21:19,083 --> 00:21:21,000 [baka] 406 00:21:22,416 --> 00:21:23,791 [sautin dabba] 407 00:21:28,375 --> 00:21:30,375 [matakai] 408 00:21:32,166 --> 00:21:33,791 [baka] 409 00:21:34,541 --> 00:21:36,791 Idan ya fita za su kama shi, Antiquity. 410 00:21:37,166 --> 00:21:38,625 - [mataki] - [batsa] 411 00:21:38,958 --> 00:21:40,666 To, ka tambaye shi da kanka. 412 00:21:41,583 --> 00:21:43,374 Fito masa miya duka, wa ya so in mutu? 413 00:21:43,375 --> 00:21:45,124 Ba za su bari in je kusa da shi ba. 414 00:21:45,125 --> 00:21:47,082 [ya nuna mamaki] 415 00:21:47,083 --> 00:21:48,708 Inda akwai wasiyya, akwai hanya. 416 00:21:49,666 --> 00:21:51,208 Ba haka abin yake ba. 417 00:21:52,250 --> 00:21:55,041 [Miguel] Kawai cire shi yana jefa ni cikin haɗari. 418 00:21:55,916 --> 00:21:57,875 [Carlos] Da Lola da Aurelio, me suke cewa? 419 00:21:58,875 --> 00:22:01,208 [waƙar yanki] 420 00:22:09,416 --> 00:22:10,707 [mai sayar da caca] Matasa, kuna kawo sa'a. 421 00:22:10,708 --> 00:22:12,999 Bayan babban liyafa, lissafin kuɗi mai kyau. 422 00:22:13,000 --> 00:22:15,374 Ina da lambobin nasara A jerin, kadan kadan. 423 00:22:15,375 --> 00:22:16,665 Me zan iya ba ku? Ku zo! 424 00:22:16,666 --> 00:22:18,750 - [Carlos] Ba a yanzu ba, na gode. - [Mai sayar da caca] Saurayi? 425 00:22:19,083 --> 00:22:20,750 - [Miguel] Na gode, aboki. - [mai siyar da caca] Gafara mani. 426 00:22:21,291 --> 00:22:23,833 - ♪ Kar ku ce ba na nan ♪ - [wayar hannu tana girgiza] 427 00:22:23,958 --> 00:22:26,415 ♪ Kar ku ce ban kasance a wurin ba ♪ 428 00:22:26,416 --> 00:22:29,625 ♪ A gidan matar ♪ 429 00:22:29,791 --> 00:22:30,958 [Carlos] Amsa! 430 00:22:32,000 --> 00:22:34,125 Zan amsa maka lokacin da nake hanya. 431 00:22:34,666 --> 00:22:36,583 Menene tsoronku, Antiquity? 432 00:22:37,500 --> 00:22:39,415 ♪ Ta sake yin aure ♪ 433 00:22:39,416 --> 00:22:40,541 Menene, 434 00:22:41,625 --> 00:22:42,916 peso dubu uku. 435 00:22:43,333 --> 00:22:44,707 - Na riga na gaya muku a'a. - Dauke su. 436 00:22:44,708 --> 00:22:45,833 ina lafiya 437 00:22:46,375 --> 00:22:48,083 Na riga na gaya masa, ina lafiya. 438 00:22:49,291 --> 00:22:51,833 [José E. Sánchez na "La Traición" ya taka] 439 00:22:54,583 --> 00:22:55,750 Ka kula da kanka. 440 00:22:56,666 --> 00:22:57,833 Huta 441 00:22:58,333 --> 00:23:00,166 Za ku huta idan kun kasance a wurina? 442 00:23:00,500 --> 00:23:02,374 ♪ Bai taba sanin me... ♪ 443 00:23:02,375 --> 00:23:04,083 Zan zo ganinsa nan da wata guda. 444 00:23:05,208 --> 00:23:06,916 Kada ka fallasa kanka, kada ka zama wauta. 445 00:23:07,291 --> 00:23:09,040 [ci gaba da "Cin amana"] 446 00:23:09,041 --> 00:23:10,291 [Carlos] Inuwa! 447 00:23:10,916 --> 00:23:11,916 Na gode. 448 00:23:13,791 --> 00:23:18,416 ♪ Kuma na yi mata ado har ga halaka ♪ 449 00:23:19,250 --> 00:23:20,916 ♪ Ya kasance soyayya sosai ♪ 450 00:23:21,083 --> 00:23:23,916 ♪ Wanda ya furta soyayya gareshi ♪ 451 00:23:24,125 --> 00:23:25,415 [Carlos] Shit! 452 00:23:25,416 --> 00:23:29,416 ♪ Kuma ya sāka mini da cin amana 453 00:23:29,791 --> 00:23:31,625 [Carlos] Hai! Ku zo. 454 00:23:32,333 --> 00:23:33,624 Me za ka ce saurayi? Shin kun yanke shawarar zuwa ne? 455 00:23:33,625 --> 00:23:36,540 Duba, Ina da lambobin nasara. Sau uku takwas. 456 00:23:36,541 --> 00:23:37,874 [mai siyar da caca] Lambar nasara ce. 457 00:23:37,875 --> 00:23:39,749 Zan iya ba ku jerin abubuwa, kaɗan. 458 00:23:39,750 --> 00:23:41,750 - [mai siyar da caca] Zo, saurayi. Duba. - [Carlos] Ka ba ni komai. 459 00:23:41,875 --> 00:23:42,916 [Mai siyar da caca] Komai? 460 00:23:45,916 --> 00:23:46,916 Yayi kyau. 461 00:23:48,833 --> 00:23:51,166 - Na gode sosai saurayi. - [Carlos] Yi tafiya mai kyau. 462 00:23:56,875 --> 00:24:01,082 ♪ Zuba abubuwan sha sannan Don nutsar da wannan cin amana ♪ 463 00:24:01,083 --> 00:24:03,333 ♪ Karamin ♪ 464 00:24:06,458 --> 00:24:10,125 [dakatar da kiɗa] 465 00:24:18,375 --> 00:24:21,500 [dakatar da kiɗa] 466 00:24:23,583 --> 00:24:25,583 [dariya mai ban tsoro] 467 00:24:26,250 --> 00:24:28,250 [dariya mai ban tsoro] 468 00:24:37,041 --> 00:24:39,041 [dakatar da kiɗa] 469 00:24:41,125 --> 00:24:42,541 Mu fita daga nan, Estrada. 470 00:24:44,041 --> 00:24:45,708 [shakar numfashi sosai] 471 00:24:45,958 --> 00:24:47,958 [dakatar da kiɗa] 472 00:24:50,916 --> 00:24:52,416 [music ya bushe] 473 00:24:54,166 --> 00:24:56,125 [Fly buzzing] 474 00:24:59,083 --> 00:25:01,750 [rabuzno] 475 00:25:02,875 --> 00:25:05,416 [Fly buzzing] 476 00:25:07,416 --> 00:25:09,583 [amo] 477 00:25:13,333 --> 00:25:15,541 [Arcades] 478 00:25:16,375 --> 00:25:17,541 [wadanda] 479 00:25:22,333 --> 00:25:23,707 [Muryar mutum a TV] To, bari mu yi fatan wannan katanga 480 00:25:23,708 --> 00:25:25,749 kada ya shafi zirga-zirga a cikin birni. 481 00:25:25,750 --> 00:25:27,625 To, Kari, gaya mana. Kuna da babban labari. 482 00:25:27,791 --> 00:25:29,165 [Kari on TV] Babban labari! 483 00:25:29,166 --> 00:25:30,749 Lottery na kasa ya ci gaba da nemansa 484 00:25:30,750 --> 00:25:32,708 ga wanda ya lashe kyautar mafi girma a tarihinta. 485 00:25:33,083 --> 00:25:34,541 [Kari a TV] peso biliyan daya. 486 00:25:34,750 --> 00:25:36,290 Me za ku yi da peso biliyan daya? 487 00:25:36,291 --> 00:25:37,374 [Muryar mutum a TV] peso biliyan daya. 488 00:25:37,375 --> 00:25:38,665 Adadi ne da ba za a iya kirga shi ba. 489 00:25:38,666 --> 00:25:40,249 [Kari on TV] Shin kun san menene lambar nasara? 490 00:25:40,250 --> 00:25:42,249 Lambar nasara biyu ce. 491 00:25:42,250 --> 00:25:44,125 biyar, takwas... 492 00:25:45,541 --> 00:25:47,416 [gidan ɗakin cin abinci] 493 00:25:51,958 --> 00:25:53,958 [jarida ta jera] 494 00:25:55,291 --> 00:25:57,291 [gidan ɗakin cin abinci] 495 00:25:59,416 --> 00:26:00,416 [Mai jiranki] Komai lafiya? 496 00:26:01,416 --> 00:26:02,416 na janye shi. 497 00:26:04,583 --> 00:26:07,333 [dakatar da kiɗa] 498 00:26:15,833 --> 00:26:17,666 [Kiɗa mai ban sha'awa yana ƙaruwa] 499 00:26:18,333 --> 00:26:19,666 [jarida ta jera] 500 00:26:22,416 --> 00:26:24,166 [jarida ta jera] 501 00:26:26,833 --> 00:26:28,916 [dakatar da kiɗa] 502 00:26:30,791 --> 00:26:32,291 [kararrarawa] 503 00:26:33,416 --> 00:26:35,416 [music of intrigue] 504 00:26:36,541 --> 00:26:38,541 Jiya na zo na bar jaket a nan, akan teburin nan. 505 00:26:38,750 --> 00:26:39,999 - [Carlos] Ka gan ta? - Ba ta zo jiya ba. 506 00:26:40,000 --> 00:26:41,166 Ya zo ranar Talata. 507 00:26:41,500 --> 00:26:43,915 Amma ka ga jaket? Wani orange. 508 00:26:43,916 --> 00:26:46,375 Abin da na gani shi ne mai shi ya sa shi a cikin motar haya. 509 00:26:46,500 --> 00:26:47,875 [Mai jira] Kuma kun yi rashin lafiya sosai. 510 00:26:48,916 --> 00:26:50,000 A taxi? 511 00:26:51,541 --> 00:26:53,458 - [waƙar aiki] - [ƙara kan kofa] 512 00:26:53,625 --> 00:26:54,832 [driver 1] Mun riga an rufe. 513 00:26:54,833 --> 00:26:57,625 - Na bar jaket a cikin tasi. - [direba 1] Mun riga mun rufe! 514 00:26:58,416 --> 00:27:00,375 - [Carlos] Ba zan daɗe ba. - Hey, yadda, yadda. 515 00:27:00,958 --> 00:27:02,125 [driver 1] Ifraimu! 516 00:27:03,083 --> 00:27:05,375 Ashe wannan ba shine mutumin da ya leko motarka ba a kwanakin baya? 517 00:27:05,916 --> 00:27:07,083 [kowa yayi dariya] 518 00:27:07,250 --> 00:27:08,540 [driver 1] Cewa idan ka ba shi dama ya duba 519 00:27:08,541 --> 00:27:09,874 Ban san me ke damun motar ku ba. 520 00:27:09,875 --> 00:27:11,083 [Efraín] Je jahannama. 521 00:27:12,833 --> 00:27:13,916 [direba 1] Hey, dan iska. 522 00:27:15,416 --> 00:27:16,666 Me ba ku gane ba? 523 00:27:17,666 --> 00:27:19,333 Mun riga mun rufe, aboki. 524 00:27:20,833 --> 00:27:22,291 Don haka gara ka tafi. 525 00:27:22,875 --> 00:27:24,165 Ina nan don jaket. 526 00:27:24,166 --> 00:27:25,750 Ba na ba da fuck game da zazzage jaket ɗin ku ba. 527 00:27:25,875 --> 00:27:28,416 - [aiki music] - [driver coughs] 528 00:27:30,708 --> 00:27:32,166 [Efraín] Hey, ɗan iska, ba ka ji ba? 529 00:27:32,916 --> 00:27:34,041 - [kasusuwa a hannun hannu] - [kukan cikin zafi] 530 00:27:34,166 --> 00:27:35,333 [bugu mai ƙarfi] 531 00:27:38,708 --> 00:27:40,208 [action music] 532 00:27:40,791 --> 00:27:42,625 [matakai] 533 00:27:47,583 --> 00:27:49,165 [yarinya na wasa murya] A'a, a'a, a'a! 534 00:27:49,166 --> 00:27:52,375 Don Allah kar ka yi min haka! Don Allah! 535 00:27:52,666 --> 00:27:53,790 Kai kuma. 536 00:27:53,791 --> 00:27:55,707 A'a, a'a, babu! Kafa na! 537 00:27:55,708 --> 00:27:57,541 - [Miguel] Inés. -Na sha wahala sosai! 538 00:27:58,708 --> 00:28:01,291 To mene ne yarjejeniya? Zo nan. 539 00:28:02,291 --> 00:28:04,291 [baka] 540 00:28:05,583 --> 00:28:07,583 Kar ka kona abubuwa na. 541 00:28:08,750 --> 00:28:10,915 [Miguel] To, je zuwa aiki yin wani abu mai amfani. 542 00:28:10,916 --> 00:28:12,500 Jiu-jitsu misali. 543 00:28:13,166 --> 00:28:14,541 -I, sir! - [Miguel] Ah... 544 00:28:15,500 --> 00:28:16,499 [sanarwar saƙo] 545 00:28:16,500 --> 00:28:18,125 [Miguel] Sanya wancan inda kuka samo shi. 546 00:28:20,666 --> 00:28:22,500 [maɓallan wayar hannu] 547 00:28:26,416 --> 00:28:27,541 [taba laushi] 548 00:28:29,041 --> 00:28:31,291 [music on TV] 549 00:28:33,000 --> 00:28:35,000 [music on TV] 550 00:28:35,458 --> 00:28:37,208 [kaftin] Zan doke su. 551 00:28:37,958 --> 00:28:39,249 [soja] Ka gani, Captain? 552 00:28:39,250 --> 00:28:41,583 - Lokaci ne naka don ja. - [soja] Wanda baya son asara. 553 00:28:42,375 --> 00:28:44,041 [bar yanayi] 554 00:28:47,500 --> 00:28:49,500 [yawan muryoyi] 555 00:28:54,416 --> 00:28:56,540 [Mai rahoto] Yanzu kuma mun je wurin wakilinmu da ke waje 556 00:28:56,541 --> 00:28:59,207 daga ginin caca don samun kallon farko 557 00:28:59,208 --> 00:29:01,915 tare da mafi sa'a a yau. 558 00:29:01,916 --> 00:29:03,291 - [Man] Kai miliyon ne! - [Mai rahoto] Ya kuke? 559 00:29:04,291 --> 00:29:05,374 Kumbura amma... 560 00:29:05,375 --> 00:29:07,290 [mai rahoto] Za a iya ba ni hira, Carlos? 561 00:29:07,291 --> 00:29:08,832 [Mai rahoto 2] Shin zai ci gaba da zama a nan birnin? 562 00:29:08,833 --> 00:29:12,000 [mai rahoto] Na gode, a nan muna tare da Carlos Estrada. 563 00:29:12,333 --> 00:29:14,165 Don haka, gaya mana Carlos. 564 00:29:14,166 --> 00:29:16,541 Me kuke ji da zama mutumin da ya fi kowa sa'a a kasar? 565 00:29:18,208 --> 00:29:19,832 [yanayin watsawa] 566 00:29:19,833 --> 00:29:20,916 [Carlos] Na gode. 567 00:29:22,666 --> 00:29:25,207 [mai rahoto] Me kuke tunani game da mutanen da suka rasa komai? 568 00:29:25,208 --> 00:29:26,708 bayan lashe caca? 569 00:29:27,083 --> 00:29:29,375 [Carlos] To... menene sa'a, daidai? 570 00:29:30,000 --> 00:29:32,625 [Mai rahoto] Da abubuwa da yawa da suka shafi wannan kyautar. 571 00:29:33,083 --> 00:29:34,291 Me kuka shirya? 572 00:29:34,583 --> 00:29:36,916 Shin za ku ba da gudummawar wani abu, ku yi tafiya? 573 00:29:37,375 --> 00:29:38,625 [kamara danna] 574 00:29:39,291 --> 00:29:40,499 [music of intrigue] 575 00:29:40,500 --> 00:29:41,583 [mai rahoto] Carlos? 576 00:29:42,583 --> 00:29:43,583 Fada mana. 577 00:29:45,083 --> 00:29:46,083 zan je... 578 00:29:48,458 --> 00:29:50,458 [music of intrigue] 579 00:29:51,291 --> 00:29:53,291 [kamara danna] 580 00:29:55,666 --> 00:29:58,625 Zan yi amfani da duk waɗannan kuɗin don nemo 581 00:29:59,000 --> 00:30:00,832 kuma kuci dukan 'ya'yan bitches, 582 00:30:00,833 --> 00:30:03,208 alhakin kashe matata, Alicia... 583 00:30:03,458 --> 00:30:04,916 [bar sautin] 584 00:30:07,916 --> 00:30:10,791 [Muryar Mutum a Talabijin] Ya ku masu sauraro, ina baku hakuri da katsewar. 585 00:30:11,166 --> 00:30:13,499 Kamar yadda kuka sani, talabijin kai tsaye 586 00:30:13,500 --> 00:30:15,041 Yana da matukar rashin tabbas. 587 00:30:15,208 --> 00:30:16,750 [dariya] 588 00:30:17,125 --> 00:30:19,999 Amma ina fatan za ku kasance tare da mu yayin da muke watsa shirye-shirye. 589 00:30:20,000 --> 00:30:23,291 babbar kyauta a tarihin Lottery na Kasa. 590 00:30:24,250 --> 00:30:25,500 [latsa mai nisa] 591 00:30:29,541 --> 00:30:32,208 [music music] 592 00:30:38,625 --> 00:30:40,125 [danna haske] 593 00:30:43,541 --> 00:30:45,541 [waƙar tsuntsu] 594 00:30:46,958 --> 00:30:49,416 [Edith] Ka san yana raye, kuma ba ka gaya mani ba? 595 00:30:49,916 --> 00:30:50,915 [exhales cikin bacin rai] 596 00:30:50,916 --> 00:30:53,458 Ku biyu ba ku gane ba. 597 00:30:55,500 --> 00:30:56,832 [nushi mai zurfi] 598 00:30:56,833 --> 00:30:58,333 [Miguel] Ka gafarta mini, Edith. 599 00:30:59,583 --> 00:31:01,458 Na yi alkawari zan kula da su. 600 00:31:03,000 --> 00:31:05,333 [Sojoji sun yi ihu] 601 00:31:07,291 --> 00:31:08,291 Mai ƙarfi! 602 00:31:12,125 --> 00:31:13,500 [kukan ƙarewa] 603 00:31:13,958 --> 00:31:15,582 - [soja] Daya! - [duk] Daya! 604 00:31:15,583 --> 00:31:17,124 - Biyu! - Biyu! 605 00:31:17,125 --> 00:31:18,541 -Uku! -Uku! 606 00:31:19,291 --> 00:31:21,124 - Hudu! - Hudu! 607 00:31:21,125 --> 00:31:22,875 Biyar! Biyar! 608 00:31:23,750 --> 00:31:25,249 -Daya! -Daya! 609 00:31:25,250 --> 00:31:26,665 - Biyu! - Biyu! 610 00:31:26,666 --> 00:31:28,125 -Uku! -Uku! 611 00:31:28,333 --> 00:31:29,874 - Hudu! - Hudu! 612 00:31:29,875 --> 00:31:31,416 Biyar! Biyar! 613 00:31:31,666 --> 00:31:33,165 -Daya! -Daya! 614 00:31:33,166 --> 00:31:34,291 Kanal nawa. 615 00:31:34,666 --> 00:31:35,999 -Uku! -Uku! 616 00:31:36,000 --> 00:31:37,375 - Hudu! - Hudu! 617 00:31:37,791 --> 00:31:40,040 Har yanzu Estrada ta tuntube ku? 618 00:31:40,041 --> 00:31:41,707 [duk] Daya, biyu, uku! 619 00:31:41,708 --> 00:31:42,833 Bugu da kari. 620 00:31:43,541 --> 00:31:45,541 [yi ihu] 621 00:31:46,208 --> 00:31:47,832 Ina da ra'ayi cewa wannan ba shine karo na farko ba 622 00:31:47,833 --> 00:31:49,749 da kuke sadarwa da wadannan watanni. 623 00:31:49,750 --> 00:31:51,124 - [kowa] Hudu! -Ko kuma? 624 00:31:51,125 --> 00:31:52,290 [Duk] Biyar! 625 00:31:52,291 --> 00:31:53,374 - [soja] Daya! - [duk] Daya! 626 00:31:53,375 --> 00:31:54,457 - Biyu! - Biyu! 627 00:31:54,458 --> 00:31:55,540 -Uku! -Uku! 628 00:31:55,541 --> 00:31:56,916 Yi magana da tabbaci. 629 00:31:57,458 --> 00:31:58,458 [Duk] Biyar! 630 00:31:59,375 --> 00:32:02,250 - [kowa] Daya, biyu, uku! - Na boye shi. 631 00:32:02,583 --> 00:32:04,583 [duka] Hudu, biyar! 632 00:32:05,291 --> 00:32:07,375 Ban gaya wa kowa ba saboda dalilai na tsaro. 633 00:32:07,916 --> 00:32:09,916 Da ma na yi haka don girmana. 634 00:32:10,416 --> 00:32:11,750 [gudu] 635 00:32:11,916 --> 00:32:13,458 Yaushe zai fara yakinsa? 636 00:32:14,250 --> 00:32:16,250 Tambaya ce ta Antiquity. 637 00:32:16,958 --> 00:32:18,583 To amma wa yake da hangen nesansa? 638 00:32:18,875 --> 00:32:20,166 [kowa yana ƙirgawa] 639 00:32:20,833 --> 00:32:22,208 Ina da lissafina 640 00:32:23,208 --> 00:32:25,041 [Gabriela] Kuma zan iya raba shi da ku. 641 00:32:25,375 --> 00:32:27,000 Ban sake masa magana ba. 642 00:32:28,000 --> 00:32:30,291 [kowa yana ƙirgawa] 643 00:32:30,708 --> 00:32:33,165 [duk] Daya, biyu, uku! 644 00:32:33,166 --> 00:32:34,999 [Gabriela] Yi hankali kawai, Diaz. 645 00:32:35,000 --> 00:32:36,541 Yana wasa da wuta. 646 00:32:37,041 --> 00:32:38,290 Kada ka bari ya ƙone. 647 00:32:38,291 --> 00:32:43,083 [duk] Daya, biyu, uku, hudu, biyar! 648 00:32:43,583 --> 00:32:45,250 [soja] Daya, biyu...! 649 00:32:46,916 --> 00:32:48,541 [waƙar tsuntsu] 650 00:32:53,833 --> 00:32:55,750 - [kofa creaks] - [akwatu ƙafafun] 651 00:33:02,041 --> 00:33:03,041 [Carlos] Sannu. 652 00:33:03,791 --> 00:33:04,916 Me kuke yi a nan? 653 00:33:05,333 --> 00:33:07,125 Yana da kyau ganin ku ma. 654 00:33:07,708 --> 00:33:10,083 [Edith] Wanene zai zo gidana? 655 00:33:11,166 --> 00:33:12,500 Me kuke so, in bi ta kaina? 656 00:33:14,166 --> 00:33:16,833 [Inés] Mama, ba zan iya samun takalma na ba! 657 00:33:17,416 --> 00:33:19,083 [Edith] Zan taimake ku nemo su yanzu. 658 00:33:19,791 --> 00:33:21,916 - [Carlos] Karamin kaji! - Sannu! 659 00:33:22,125 --> 00:33:24,416 - [Carlos] Na kawo muku kyauta. - Bari mu gani. 660 00:33:24,916 --> 00:33:26,958 [Carlos] Don haka kuna iya ganin cewa ban manta ranar haihuwar ku ba. 661 00:33:32,458 --> 00:33:34,916 Ba na son waɗannan tsana 662 00:33:35,791 --> 00:33:37,333 [Edith] Mu shirya akwatin mu. 663 00:33:37,875 --> 00:33:38,875 Ven. 664 00:33:39,625 --> 00:33:41,791 [Miguel] Ƙaunata, don Allah. Nemo takalmanku, lafiya? 665 00:33:44,833 --> 00:33:45,833 [Carlos] Me ke faruwa? 666 00:33:46,708 --> 00:33:48,916 - [Inés] Amma na gode! - [Carlos] Barka da zuwa! 667 00:33:52,541 --> 00:33:54,541 Za ku iya yarda kun ci caca? 668 00:33:55,041 --> 00:33:56,166 [Miguel yayi dariya a tsorace] 669 00:33:56,416 --> 00:33:57,666 [Carlos] Me kuke tunani? 670 00:33:59,083 --> 00:34:01,250 [Carlos] Jirgin farko na kayan wasan yara yana zuwa. 671 00:34:01,916 --> 00:34:04,458 Fara neman izini, za mu fita duka, lafiya? 672 00:34:05,416 --> 00:34:08,333 Edith yana daukar yarinyar saboda ba zan saka su cikin haɗari ba. 673 00:34:09,125 --> 00:34:10,125 Cikakke. 674 00:34:12,541 --> 00:34:14,166 Don haka ba zai iya kirga ni ba. 675 00:34:19,916 --> 00:34:21,041 [taushi mai laushi akan dogo] 676 00:34:22,250 --> 00:34:24,540 [dakatar da kiɗa] 677 00:34:24,541 --> 00:34:25,666 Don haka ba ya aiki? 678 00:34:27,750 --> 00:34:29,625 [dakatar da kiɗa] 679 00:34:33,416 --> 00:34:35,166 Nawa kuke so, Antiquity? 680 00:34:36,458 --> 00:34:38,083 [Carlos] miliyan goma, 20? 681 00:34:38,375 --> 00:34:40,208 - Kuna gaya mani nawa kuke so. - Kar ka bata min rai. 682 00:34:41,125 --> 00:34:43,208 [Miguel] Ka san ba abin da ke faruwa ba ne. 683 00:34:44,833 --> 00:34:46,625 Shin kun yi magana da Aurelio da Lola tukuna? 684 00:34:48,416 --> 00:34:50,041 [buga kan dogo] 685 00:34:54,750 --> 00:34:56,000 Suna ja. 686 00:34:58,041 --> 00:34:59,250 Ee, suna da aminci. 687 00:35:03,416 --> 00:35:05,500 [dakatar da kiɗa] 688 00:35:07,958 --> 00:35:09,375 [Miguel] Kula, Inuwa. 689 00:35:14,208 --> 00:35:16,208 [yanayin titi] 690 00:35:19,958 --> 00:35:21,333 Kai dan iska. 691 00:35:23,000 --> 00:35:25,083 [yanayin titi] 692 00:35:32,625 --> 00:35:34,082 - [Aurelio ya fusata] - Kwantar da hankali, eh. 693 00:35:34,083 --> 00:35:36,207 Don kawai kun kasance m ba yana nufin za su kwashe kayan aikinku ba. 694 00:35:36,208 --> 00:35:37,708 [sanarwar saƙo] 695 00:35:38,625 --> 00:35:39,958 [sanarwar saƙo] 696 00:35:45,250 --> 00:35:47,291 Captain din ya rubuto maka kuma? 697 00:35:48,333 --> 00:35:49,333 Ee. 698 00:35:49,875 --> 00:35:51,499 Ya ce ya ji takaici a cikin ku, 699 00:35:51,500 --> 00:35:53,000 wanda ba a gayyace shi ba a wannan karon. 700 00:35:53,583 --> 00:35:55,583 [Aurelio] Domin ni ba mai hawa ba ne, kamar ku. 701 00:35:57,250 --> 00:35:58,875 [kaho] 702 00:36:01,333 --> 00:36:02,875 [sautin lif] 703 00:36:03,750 --> 00:36:07,083 [Wasanni na "Nocturne a Eb" na Mark Allaway] 704 00:36:15,333 --> 00:36:17,666 [ci gaba da "Nocturne in Eb"] 705 00:36:25,833 --> 00:36:26,958 [Aurelio] Kai! 706 00:36:30,375 --> 00:36:32,375 [ci gaba da "Nocturne in Eb"] 707 00:36:39,000 --> 00:36:40,750 A'a, yunwa na ji, Captain. 708 00:36:41,666 --> 00:36:42,916 [Carlos] Ba nawa bane. 709 00:36:45,458 --> 00:36:47,208 [Carlos] Na tambaye su duk abin da ke cikin wasiƙar. 710 00:36:48,041 --> 00:36:49,791 Amma ina ganin ya yi yawa. 711 00:36:51,333 --> 00:36:53,125 Wanene ke cin wannan? 712 00:36:53,583 --> 00:36:55,000 [Lola] Yaya sa'a, Umurni. 713 00:36:55,416 --> 00:36:57,208 Kuna ƙoƙarin cire ulun da ke kan idanunmu ko menene? 714 00:36:58,166 --> 00:37:00,125 [ci gaba da "Nocturne in Eb"] 715 00:37:02,375 --> 00:37:03,500 Akwai gaskiya akan hakan. 716 00:37:06,916 --> 00:37:08,250 [Carlos] Dauke duk abin da kuke so. 717 00:37:09,041 --> 00:37:10,208 [yana mamaki] 718 00:37:12,416 --> 00:37:14,166 [ci gaba da "Nocturne in Eb"] 719 00:37:14,291 --> 00:37:15,583 [fitar da numfashi sosai] 720 00:37:16,458 --> 00:37:18,332 A'a Captain, ka ceci raina. 721 00:37:18,333 --> 00:37:19,583 Ba maganar kudi bane. 722 00:37:20,500 --> 00:37:23,125 [Carlos] Chunco, koyi ɗauka, kai ɗan iska. 723 00:37:24,625 --> 00:37:25,666 Naku ne. 724 00:37:26,375 --> 00:37:28,040 To, idan kun riga kun san akwai aiki, 725 00:37:28,041 --> 00:37:30,707 Ka kira ni, zan zo tare da kai, Captain. 726 00:37:30,708 --> 00:37:32,208 Na sani kuma na gode sosai. 727 00:37:33,083 --> 00:37:34,583 [Lola] Kuma ina Miguel? 728 00:37:35,416 --> 00:37:36,750 Wannan mutumin banza ne. 729 00:37:37,583 --> 00:37:39,416 Ba ta taɓa samun fifikonta ba. 730 00:37:40,666 --> 00:37:41,916 [ci gaba da "Nocturne in Eb"] 731 00:37:42,666 --> 00:37:45,000 [Lola] Menene? To bai kira ta ba? 732 00:37:45,583 --> 00:37:47,000 Bana bukatar magana dashi. 733 00:37:47,541 --> 00:37:49,416 A yanzu haka kawai zai jinkirta mana. 734 00:37:53,625 --> 00:37:56,041 Kuma ta yaya kuke so mu fitar da Luna? 735 00:37:58,875 --> 00:38:01,208 [sauti na lissafin lissafin kuɗi] 736 00:38:04,166 --> 00:38:06,083 [Musika mai kyau] 737 00:38:14,416 --> 00:38:16,125 [Musika mai kyau] 738 00:38:16,333 --> 00:38:18,333 [sauti na dijital] 739 00:38:20,208 --> 00:38:21,958 [Carlos] Tufafin sun iso. 740 00:38:23,416 --> 00:38:25,083 Shin kun sami mutanen da na nema? 741 00:38:26,041 --> 00:38:27,250 Iya, Captain. 742 00:38:27,916 --> 00:38:29,083 Da gaffes. 743 00:38:29,750 --> 00:38:31,957 Ba abu mai sauƙi ba ne a sami mutane biyu da suka yi ritaya. 744 00:38:31,958 --> 00:38:33,791 [na'urar kirga lissafin kuɗi] 745 00:38:38,708 --> 00:38:39,958 Da sauran umarnin? 746 00:38:40,875 --> 00:38:42,166 Je ka duba cikin abin hawa. 747 00:38:42,375 --> 00:38:44,332 [na'urar kirga lissafin kuɗi] 748 00:38:44,333 --> 00:38:46,625 Bai kamata in zo nan awa daya da ta wuce ba? 749 00:38:47,083 --> 00:38:48,500 Chunco ya tsaya a baya. 750 00:38:48,708 --> 00:38:51,458 To, Chunco ta yi mana wannan duka cikin kasa da kwana biyu. 751 00:38:52,625 --> 00:38:53,874 Yana da kore. 752 00:38:53,875 --> 00:38:55,375 [na'urar kirga lissafin kuɗi] 753 00:38:57,791 --> 00:38:59,666 [music of intrigue] 754 00:39:01,000 --> 00:39:03,333 Kuma kuna tsammanin suna da Luna a can? 755 00:39:07,833 --> 00:39:10,208 [Carlos] Shin kun riga kun ji tsoron kutsawa cikin faretin ko menene? 756 00:39:11,333 --> 00:39:12,750 - [sautin injin mota mai nauyi] - Yana da cikakkiyar damuwa. 757 00:39:13,583 --> 00:39:14,957 Ban taba jin wani fursuna ba 758 00:39:14,958 --> 00:39:17,500 ga wadanda suka kasance a sansanin sojoji sama da watanni shida. 759 00:39:18,083 --> 00:39:19,750 Luna ba kowane fursuna ba ne. 760 00:39:21,708 --> 00:39:23,749 Dole ne mu fitar da shi kafin su motsa shi. 761 00:39:23,750 --> 00:39:26,208 [sautin kofofin lantarki] 762 00:39:27,375 --> 00:39:28,916 [claxon] 763 00:39:29,458 --> 00:39:30,791 [injin sauti] 764 00:39:32,083 --> 00:39:34,125 [ taya murna ] 765 00:39:34,958 --> 00:39:36,958 [electronic music] 766 00:39:40,500 --> 00:39:41,916 [waƙar ta ƙare] 767 00:39:42,500 --> 00:39:43,625 [kofar mota] 768 00:39:46,791 --> 00:39:48,708 [matakai] 769 00:39:53,250 --> 00:39:54,250 [murmushi] 770 00:39:59,666 --> 00:40:00,958 Basu son kalar ko me? 771 00:40:01,625 --> 00:40:02,791 Me na tambaye shi? 772 00:40:04,000 --> 00:40:05,666 Na tambaye shi abin hawa dabara, 773 00:40:05,916 --> 00:40:08,040 - A babbar mota. - Ee, amma mai arha. 774 00:40:08,041 --> 00:40:10,041 Motocin masu sulke na murdiya sun kasance har zuwa Disamba. 775 00:40:10,500 --> 00:40:12,375 [Aurelio] An ba ni wannan a kan bayarwa nan take. 776 00:40:12,666 --> 00:40:15,000 Yana da sulke. To, irin. 777 00:40:15,708 --> 00:40:18,333 Lafiya! Da wannan, za mu tafi ba a lura ba. 778 00:40:18,500 --> 00:40:20,916 Gaskiyar ita ce, koyaushe ina son siyan ɗayan waɗannan. 779 00:40:21,916 --> 00:40:23,416 [sautin kunsa] 780 00:40:25,708 --> 00:40:27,500 Ina kawo barbecue mafi kyau. 781 00:40:27,875 --> 00:40:30,416 Tare da koren miya wanda Antiguedad na ke so. 782 00:40:31,916 --> 00:40:34,291 Oh! Ba ku son chili, kuna? 783 00:40:35,833 --> 00:40:36,916 [Lola] Chunco. 784 00:40:37,291 --> 00:40:38,916 [Aurelio] Mu je Luna, ku 'yan iska! 785 00:40:40,208 --> 00:40:42,833 [Marching band music] 786 00:40:47,375 --> 00:40:48,791 [gudu] 787 00:40:52,250 --> 00:40:54,250 [ci gaba da Marching Band] 788 00:40:57,291 --> 00:40:58,625 [umarni na soja] 789 00:40:59,750 --> 00:41:01,000 [gudu] 790 00:41:01,708 --> 00:41:02,790 [kukan yaki] 791 00:41:02,791 --> 00:41:04,125 [gudu] 792 00:41:05,833 --> 00:41:07,833 [music of intrigue] 793 00:41:12,083 --> 00:41:13,958 [muryar mutum a rediyo] 794 00:41:16,875 --> 00:41:18,875 [music of intrigue] 795 00:41:21,958 --> 00:41:23,708 [muryar mutum a rediyo] 796 00:41:25,958 --> 00:41:27,916 - [injin farawa] - [husulu] 797 00:41:30,458 --> 00:41:31,458 A matsayi. 798 00:41:31,708 --> 00:41:33,290 - Har yanzu ina cikin kashi na biyu. - [mutum] Tsaya! 799 00:41:33,291 --> 00:41:34,374 [Lola] Uku. 800 00:41:34,375 --> 00:41:35,832 [kowa] Yanzu! 801 00:41:35,833 --> 00:41:37,208 [Lola] Muna watse. 802 00:41:37,333 --> 00:41:39,250 [umarni na soja] 803 00:41:40,125 --> 00:41:41,791 [ci gaba da Marching Band] 804 00:41:42,750 --> 00:41:44,166 [Lola] Asiri. 805 00:41:44,666 --> 00:41:45,833 Yi sauƙi. 806 00:41:47,708 --> 00:41:49,500 [music of intrigue] 807 00:41:51,375 --> 00:41:52,958 [Lola] Ci gaba da tafiya, kyakkyawa. 808 00:41:53,166 --> 00:41:54,458 Babu wani abu da ke faruwa a nan. 809 00:41:56,333 --> 00:41:57,749 [farin soji] 810 00:41:57,750 --> 00:41:59,500 [tafi] 811 00:42:07,375 --> 00:42:09,166 [music of intrigue] 812 00:42:11,500 --> 00:42:13,166 [keyboard] 813 00:42:14,041 --> 00:42:15,500 [sautin dijital] 814 00:42:17,333 --> 00:42:18,958 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 815 00:42:20,458 --> 00:42:21,791 [Carlos] Rahoton, Aurelio. 816 00:42:23,541 --> 00:42:25,208 [keyboard] 817 00:42:26,250 --> 00:42:27,457 Ku zo ku zo. 818 00:42:27,458 --> 00:42:29,500 [sautin dijital] 819 00:42:30,250 --> 00:42:31,416 - Aurelio. - [Aurelio] Ee, kusan. 820 00:42:32,125 --> 00:42:34,000 [keyboard] 821 00:42:34,583 --> 00:42:36,000 [ gazawar watsawa ] 822 00:42:37,875 --> 00:42:39,708 [music of intrigue] 823 00:42:40,208 --> 00:42:41,875 - An saki zagaye. - [Carlos] Anyi. 824 00:42:44,875 --> 00:42:45,958 [Carlos] Ka tsaya a can. 825 00:42:47,166 --> 00:42:48,375 Ina so a tsaftace. 826 00:42:49,958 --> 00:42:51,666 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 827 00:42:52,458 --> 00:42:54,333 [umarnin soja] 828 00:42:54,958 --> 00:42:56,916 [maza suna tafiya] 829 00:42:59,916 --> 00:43:02,541 [music of intrigue] 830 00:43:03,583 --> 00:43:05,583 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 831 00:43:12,291 --> 00:43:13,833 [music of intrigue] 832 00:43:17,916 --> 00:43:19,916 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 833 00:43:23,250 --> 00:43:25,416 - Kyautarku tana zuwa. - [gyara flange] 834 00:43:26,375 --> 00:43:27,750 [sautin ƙarfe] 835 00:43:27,916 --> 00:43:29,208 - [kowa ya yi haki] - [aradu] 836 00:43:30,333 --> 00:43:32,000 ♪ Bakin ciki ♪ 837 00:43:33,166 --> 00:43:35,791 ♪ Cewa na ɗauke ku saƙa a cikin fata ta ♪ 838 00:43:36,166 --> 00:43:38,208 ♪ Kamar silhouette ♪ 839 00:43:40,083 --> 00:43:41,958 ♪ Bakin ciki ♪ 840 00:43:42,375 --> 00:43:44,165 ♪ Ba ni ma tambayar ku ♪ 841 00:43:44,166 --> 00:43:45,541 [Carlos cikin baci] Yadda suke shan wahala a nan! 842 00:43:45,916 --> 00:43:47,500 ♪ Har abada ♪ 843 00:43:48,083 --> 00:43:49,833 [ironic] Wanene kai? 844 00:43:51,041 --> 00:43:53,041 - Menene wannan? - Ranar sa'a. 845 00:43:53,375 --> 00:43:54,374 [Hector] Ah! 846 00:43:54,375 --> 00:43:56,707 [mace] Hey, hey, hey, kai fagot! 847 00:43:56,708 --> 00:43:59,083 Fita daga nan, kai dan iska! 848 00:43:59,500 --> 00:44:01,583 [mace] Hector, menene wannan jahannama? 849 00:44:03,041 --> 00:44:05,291 [waƙar bolero] 850 00:44:05,708 --> 00:44:06,833 [Mace] Bari in tafi! 851 00:44:07,458 --> 00:44:09,290 Bari in tafi. Bari in tafi, yar iska! 852 00:44:09,291 --> 00:44:11,875 - [Hector] Kai kuma, kai wawa ne? - [Mace] Menene jahannama kuke so? 853 00:44:14,500 --> 00:44:17,541 [Yan wasan Marching] 854 00:44:19,708 --> 00:44:21,708 [music of intrigue] 855 00:44:26,791 --> 00:44:27,791 [Vargas] ¡Iya! 856 00:44:28,500 --> 00:44:30,500 Da fatan za a bayyana kanku. 857 00:44:31,625 --> 00:44:33,625 [music of intrigue] 858 00:44:35,166 --> 00:44:36,666 [Vargas] Gano kanka. 859 00:44:39,250 --> 00:44:40,250 Ay! 860 00:44:41,916 --> 00:44:43,541 - [yanke harsashi] - [Vargas] Ku zo tare da ni. 861 00:44:45,458 --> 00:44:47,041 [music of intrigue] 862 00:44:48,041 --> 00:44:50,208 [muryar namiji] Umarni, mai tashi ya riga ya buge mu. 863 00:44:50,916 --> 00:44:52,166 - [Kiɗa na kiɗa a bango] - [ana kunna kiɗan da ake tuhuma] 864 00:44:52,916 --> 00:44:54,207 [Muryar Mutum] Suna zuwa! Mu je, suna zuwa! 865 00:44:54,208 --> 00:44:56,332 (mace) Dukansu za su yi tsiya, ku wawaye! 866 00:44:56,333 --> 00:44:57,457 [Muryar Mutum] Shiga! 867 00:44:57,458 --> 00:44:58,958 - [kofa creaks] - [mace mai firgita] Yi wani abu! 868 00:44:59,375 --> 00:45:00,375 [Mace mai nema] Yi wani abu! 869 00:45:01,333 --> 00:45:02,333 - [mace] a gare ku! - [harbin bindiga] 870 00:45:03,125 --> 00:45:04,833 [mace ba'a] Don haka kuna tsammanin kuna da ban mamaki? 871 00:45:05,833 --> 00:45:06,749 [mace ba'a] Mu shiga aiki yanzu, wawa...! 872 00:45:06,750 --> 00:45:07,915 [kukan yaki] 873 00:45:07,916 --> 00:45:09,000 [Mace mai damuwa] Hector! 874 00:45:10,000 --> 00:45:11,416 [Mace mai buƙata] Hector, yi wani abu! 875 00:45:11,666 --> 00:45:12,833 [An yi kuskuren harbi da nadi na ganga] 876 00:45:14,291 --> 00:45:16,750 [music of intrigue] 877 00:45:20,750 --> 00:45:22,416 [kofar karfe] 878 00:45:22,666 --> 00:45:24,666 [Marching Band music] 879 00:45:24,833 --> 00:45:26,750 [kofar karfe] 880 00:45:28,416 --> 00:45:29,416 [Carlos] Mahaifiyar uwa! 881 00:45:30,250 --> 00:45:32,041 [Carlos a fusace] na ce na wanke, kai wawa. 882 00:45:36,875 --> 00:45:38,875 [music of intrigue] 883 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 - [bindigogi da sautin kofa] - [injin yana farawa] 884 00:45:47,208 --> 00:45:48,415 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 885 00:45:48,416 --> 00:45:50,249 [Carlos] Kuna ba wa ’yan iskan kuɗinsu a yanzu, 886 00:45:50,250 --> 00:45:51,708 Bana son sake ganinsu. 887 00:45:52,041 --> 00:45:53,583 [gudu] 888 00:45:54,458 --> 00:45:56,375 [injin yana haɓakawa] 889 00:45:57,750 --> 00:45:59,583 [waƙar ta ƙare] 890 00:46:00,958 --> 00:46:02,416 [Aurelio] Miliyan biyar suna yin nauyi sosai. 891 00:46:03,041 --> 00:46:06,625 - [buhu ya fado] - [bindigogi] 892 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 [mai nauyi] 893 00:46:14,208 --> 00:46:16,375 Na riga na tabbatar ya gane, Captain na. 894 00:46:17,458 --> 00:46:18,750 [Carlos] Mu je, to. 895 00:46:20,166 --> 00:46:21,458 [kofa yana buɗewa yana kururuwa] 896 00:46:21,583 --> 00:46:23,125 [Hector hatsabibi] 897 00:46:23,291 --> 00:46:25,208 - [cajin lantarki] - [Hector gasps] 898 00:46:25,583 --> 00:46:27,625 [Hector hatsabibi] 899 00:46:33,500 --> 00:46:34,708 [sautin guduma] 900 00:46:42,125 --> 00:46:43,791 Wawane ko me? 901 00:46:44,041 --> 00:46:46,500 [Hector] Kuna da ɗan lokaci kaɗan kafin su zo wurina. 902 00:46:47,750 --> 00:46:49,166 [sautin guduma] 903 00:46:51,416 --> 00:46:52,833 [sautin kusoshi] 904 00:46:54,833 --> 00:46:56,916 [Carlos] Za ku gaya mani duk abin da kuka sani, ɗan iska. 905 00:46:59,208 --> 00:47:00,541 Eh mana. 906 00:47:01,416 --> 00:47:02,416 [ironic] Kuna da wurin da za ku rubuta? 907 00:47:03,791 --> 00:47:05,375 [kukan zafi] 908 00:47:08,666 --> 00:47:10,000 [yana nishi cikin zafi] 909 00:47:10,291 --> 00:47:11,415 [juyin mulki] 910 00:47:11,416 --> 00:47:13,708 [babbles in pain] Mahaifiyar uwa! 911 00:47:14,166 --> 00:47:16,000 [yana nishi cikin zafi] 912 00:47:16,666 --> 00:47:18,457 [Carlos] Kar ka yi kuka, baba. Kada ku yi kuka. 913 00:47:18,458 --> 00:47:20,125 Kawai gaya mani sunan ta. 914 00:47:21,375 --> 00:47:23,416 Menene sunan wanda ya kashe matata? 915 00:47:24,083 --> 00:47:25,666 [murmushi, yana riƙe da zafi] 916 00:47:25,875 --> 00:47:26,875 Ban sani ba. 917 00:47:27,916 --> 00:47:29,415 - [karfe clang] - [kukan cikin zafi] 918 00:47:29,416 --> 00:47:30,624 [Aurelio] Phew! 919 00:47:30,625 --> 00:47:32,583 [Hector ya yi kururuwa da zafi] 920 00:47:35,083 --> 00:47:36,958 [Hector ya yi kururuwa da zafi] 921 00:47:37,625 --> 00:47:38,624 [kuka] 922 00:47:38,625 --> 00:47:40,208 [Carlos] Me yasa suka so kashe ni? 923 00:47:41,791 --> 00:47:43,333 Wanene yake aiki tare da ku? 924 00:47:43,583 --> 00:47:45,583 [wando in pain] 925 00:47:45,958 --> 00:47:47,374 Ban san sunansa ba. 926 00:47:47,375 --> 00:47:49,375 [wando in pain] 927 00:47:49,500 --> 00:47:52,750 [Hector] Abin da na sani shi ne mutum ne kamar mu. 928 00:47:53,166 --> 00:47:54,625 An yi shi da kaya iri ɗaya. 929 00:47:55,291 --> 00:47:56,958 Kamar ni da kai. 930 00:47:57,916 --> 00:47:59,916 Menene sunansa? Wa ya sani? 931 00:48:01,916 --> 00:48:04,083 - [Carlos] Wanene kuke karɓar umarni? - Ban san komai ba. 932 00:48:04,625 --> 00:48:06,333 - [Carlos] Ba za ku fahimta ba. -Menene sunansa? 933 00:48:06,458 --> 00:48:08,500 - [karfe clang] - [kukan zafi] 934 00:48:09,500 --> 00:48:12,083 Na dauki awa daya kafin na fitar da ku daga bariki. 935 00:48:13,166 --> 00:48:15,833 Kina tunanin bazan iya samun danginki da yaranki ba? 936 00:48:16,250 --> 00:48:18,915 [Hector] Shi ke nan! Me zai hana ku kawo su nan ku yanke musu makogwaro. 937 00:48:18,916 --> 00:48:20,791 Ta yaya suka aske gashin mahaifiyarki? 938 00:48:20,916 --> 00:48:22,832 [music of intrigue] 939 00:48:22,833 --> 00:48:24,125 [Hector] Kai wawa! 940 00:48:25,083 --> 00:48:26,041 [metalic knocks] 941 00:48:26,583 --> 00:48:28,166 - [kuka] - [bindigu] 942 00:48:29,916 --> 00:48:30,916 [Kaka] ¡Slingshot! 943 00:48:32,083 --> 00:48:33,625 [Lola] Gishiri, gishiri, gishiri! 944 00:48:33,916 --> 00:48:35,332 [action music] 945 00:48:35,333 --> 00:48:36,416 [Aurelio] Kasa! 946 00:48:36,583 --> 00:48:37,665 [harbe] 947 00:48:37,666 --> 00:48:38,750 [Aurelio] Lola! 948 00:48:39,166 --> 00:48:40,666 [sautin ƙararrawa] 949 00:48:41,333 --> 00:48:42,333 [Carlos] Zo, Lola! 950 00:48:42,833 --> 00:48:44,208 [sautin ƙararrawa] 951 00:48:45,000 --> 00:48:46,000 [Lola] Canji! 952 00:48:48,958 --> 00:48:50,833 - [gilashin fashe] - [harbin bindiga] 953 00:48:54,916 --> 00:48:55,916 [Aurelio] Gaba! 954 00:48:57,208 --> 00:48:58,208 [Lola] Matsar! 955 00:49:03,583 --> 00:49:04,583 [Aurelio] Ina zuwa! 956 00:49:05,875 --> 00:49:07,083 [Aurelio] Mu je, shiga! 957 00:49:07,500 --> 00:49:08,500 [Aurelio] Mu tafi! 958 00:49:09,375 --> 00:49:10,458 [harbe] 959 00:49:11,625 --> 00:49:13,375 [ taya murna ] 960 00:49:13,833 --> 00:49:15,832 [injin yana haɓakawa] 961 00:49:15,833 --> 00:49:17,791 [harbe] 962 00:49:18,791 --> 00:49:20,208 [harbe] 963 00:49:21,875 --> 00:49:23,250 [Lola ihu] Yi sauri! 964 00:49:27,666 --> 00:49:28,833 - [harbin bindiga] - [Lola tana kururuwa] 965 00:49:31,666 --> 00:49:33,000 [harbe] 966 00:49:34,666 --> 00:49:37,000 - [motar ta kara sauri] - [kofar karfe] 967 00:49:37,916 --> 00:49:39,540 [mai nauyi] 968 00:49:39,541 --> 00:49:41,125 -Shin sun biyo ku? - [Aurelio] A'a! 969 00:49:41,416 --> 00:49:43,958 "Kiyi tunani! Sun biyo ku ne?" "A'a ba su biyo ni ba!" 970 00:49:44,666 --> 00:49:46,707 Share gaba, share gaba! 971 00:49:46,708 --> 00:49:49,208 [Lola] Daga ina waɗannan ’yan iska suka fito? Mai tsarki! 972 00:49:49,708 --> 00:49:51,416 - [Lola, ya fusata] A kula! - [kaho mai kaho] 973 00:49:51,666 --> 00:49:53,041 [Lola] Captain, ba ka lafiya? 974 00:49:54,125 --> 00:49:55,833 [motoci na sauri] 975 00:49:56,208 --> 00:49:58,291 [a fusace] Na tafi kawai don wasu tacos. 976 00:50:00,833 --> 00:50:02,125 [Carlos] Kula da hankali a baya. 977 00:50:02,458 --> 00:50:04,875 - [Carlos] Mu je gidan. - [Aurelio] Wannan ƙungiyar ta yi tsanani sosai. 978 00:50:05,000 --> 00:50:06,250 [Aurelio] Ya motsa kamar Green Berets. 979 00:50:06,708 --> 00:50:08,500 [claxon] 980 00:50:09,750 --> 00:50:12,916 - [aiki music] - [tayoyin squeal] 981 00:50:13,166 --> 00:50:14,375 [Lola] Bastard iri ɗaya ne! 982 00:50:15,333 --> 00:50:16,708 [motoci na sauri] 983 00:50:17,125 --> 00:50:19,125 [tayoyin kururuwa] 984 00:50:20,666 --> 00:50:22,541 [Lola, agitated] Anan ya zo, ga ya zo, nan ya zo! 985 00:50:23,541 --> 00:50:25,082 [motoci na sauri] 986 00:50:25,083 --> 00:50:26,166 [a Turanci] Damn! 987 00:50:26,625 --> 00:50:28,000 [motoci na sauri] 988 00:50:29,541 --> 00:50:31,000 [motoci na sauri] 989 00:50:33,291 --> 00:50:34,958 [Lola] Share gaba, share gaba! 990 00:50:36,000 --> 00:50:37,583 [motoci na sauri] 991 00:50:38,125 --> 00:50:39,250 [Lola ya canza] A kula! 992 00:50:39,416 --> 00:50:40,458 [haske] 993 00:50:41,333 --> 00:50:43,083 [motoci na sauri] 994 00:50:43,458 --> 00:50:44,791 [Lola] Fitar da mu daga nan, Captain! 995 00:50:45,458 --> 00:50:46,583 [motoci na sauri] 996 00:50:47,291 --> 00:50:48,833 [Carlos] La'ananne, ba shi! 997 00:50:48,958 --> 00:50:50,541 [ taya murna ] 998 00:50:51,000 --> 00:50:52,874 - [Lola] Ci gaba, ci gaba, ci gaba! - [Carlos] Yanzu! 999 00:50:52,875 --> 00:50:54,125 [motoci suna hanzari] 1000 00:51:00,708 --> 00:51:02,500 [tayoyin kururuwa] 1001 00:51:03,458 --> 00:51:04,458 [tayoyin kururuwa] 1002 00:51:06,333 --> 00:51:07,958 - [kuka] - [ƙara mai ƙarfi] 1003 00:51:10,541 --> 00:51:11,541 Ba ni kyandir! 1004 00:51:11,958 --> 00:51:12,958 [Aurelio ya yi ihu] 1005 00:51:17,875 --> 00:51:18,833 [harbe] 1006 00:51:22,375 --> 00:51:23,708 [Lola] ¡Ruhi, ruhu, ruhi! 1007 00:51:26,041 --> 00:51:27,500 [action music] 1008 00:51:29,125 --> 00:51:30,000 [ taya murna ] 1009 00:51:36,583 --> 00:51:38,791 [Lola] yana matsowa, yana matsowa! 1010 00:51:38,958 --> 00:51:39,915 [bip] 1011 00:51:39,916 --> 00:51:41,666 - [Carlos] Shin kun saka shi? -C-4! 1012 00:51:46,333 --> 00:51:48,333 - [ƙara amo] - [ƙara a cikin kunnuwa] 1013 00:51:50,750 --> 00:51:52,333 [rara a kunnuwa] 1014 00:51:53,291 --> 00:51:55,291 [motoci na sauri] 1015 00:51:56,125 --> 00:51:58,125 [hanyoyin mota] 1016 00:51:59,791 --> 00:52:01,333 [ taya murna ] 1017 00:52:03,708 --> 00:52:05,500 [swipe] 1018 00:52:07,750 --> 00:52:09,583 [waƙar titi] 1019 00:52:09,958 --> 00:52:11,625 [kuka mai ban tsoro] 1020 00:52:12,208 --> 00:52:13,457 [kuka mai ban tsoro] 1021 00:52:13,458 --> 00:52:14,874 [Carlos] Jefa kuɗin! 1022 00:52:14,875 --> 00:52:15,958 [Aurelio] Menene? 1023 00:52:16,875 --> 00:52:17,875 Komai! 1024 00:52:20,000 --> 00:52:21,166 [zik din jaka] 1025 00:52:22,916 --> 00:52:24,166 - [tayoyin skid] - [kukan jubilation] 1026 00:52:27,250 --> 00:52:28,875 [action music] 1027 00:52:29,916 --> 00:52:31,250 [waƙar titi] 1028 00:52:32,583 --> 00:52:33,915 [action music] 1029 00:52:33,916 --> 00:52:35,249 [motoci na sauri] 1030 00:52:35,250 --> 00:52:37,500 ♪ Na samu shi farin ciki, Ni... ♪ 1031 00:52:38,291 --> 00:52:39,416 [haɗar abin hawa] 1032 00:52:40,750 --> 00:52:42,208 - [mai wuya] - [kukan tsoro] 1033 00:52:45,791 --> 00:52:46,625 [kukan firgici] 1034 00:52:52,291 --> 00:52:53,625 [motoci na sauri] 1035 00:52:54,208 --> 00:52:56,041 [ taya murna ] 1036 00:52:56,250 --> 00:52:57,666 [fashin fushi] 1037 00:52:57,833 --> 00:52:59,541 [Carlos] Me ya yi? Shin ya kashe su? 1038 00:53:03,208 --> 00:53:05,208 [fitar da numfashi sosai] 1039 00:53:11,833 --> 00:53:13,833 [dakatar da kiɗa] 1040 00:53:27,666 --> 00:53:29,082 [dakatar da kiɗa] 1041 00:53:29,083 --> 00:53:30,875 [birki kike] 1042 00:53:34,333 --> 00:53:38,125 [kofofin mota] 1043 00:53:42,583 --> 00:53:44,583 [music dakatar da kiɗa] 1044 00:53:45,208 --> 00:53:47,125 [sautin ƙararrawa] 1045 00:53:47,583 --> 00:53:48,875 [kofa buda] 1046 00:53:49,541 --> 00:53:50,875 [Sun buge kofa] 1047 00:53:51,416 --> 00:53:53,250 [matakai] 1048 00:53:58,583 --> 00:54:00,833 [Carlos hazaka] 1049 00:54:01,375 --> 00:54:03,375 [matakai] 1050 00:54:04,291 --> 00:54:06,500 - [Carlos gasps] - [matakai] 1051 00:54:06,958 --> 00:54:08,958 [music dakatar da kiɗa] 1052 00:54:09,333 --> 00:54:10,583 [Lola ta gaska] 1053 00:54:11,833 --> 00:54:13,416 [Aurelio] Wannan babban gida ne, ko ba haka ba? 1054 00:54:14,041 --> 00:54:16,374 - [Lola yana haki] - [bindigogi] 1055 00:54:16,375 --> 00:54:17,791 [Aurelio hazaka] 1056 00:54:22,791 --> 00:54:24,125 [danna haske] 1057 00:54:25,208 --> 00:54:26,625 [exhale] 1058 00:54:31,500 --> 00:54:34,125 [Lola] Kuma menene dangantakar Luna da wannan mutumin? 1059 00:54:34,916 --> 00:54:36,583 [Aurelio] Na dauki dakin jacuzzi, eh? 1060 00:54:37,708 --> 00:54:38,708 [Carlos] Wannan bastard jinx ne. 1061 00:54:40,833 --> 00:54:43,208 - Kamar mu. - [Aurelio] Kuna wasa da ni. 1062 00:54:43,416 --> 00:54:45,415 - [Lola] Duba fayil ɗin. - [Aurelio] Ee, ina aiki da shi. 1063 00:54:45,416 --> 00:54:47,500 [Lola] Dole ne ta fito daga Pacific, kamar Luna. 1064 00:54:50,083 --> 00:54:52,791 [Carlos] Idan Luna za a iya zubarwa ... Haka kuma mai kisan. 1065 00:54:53,583 --> 00:54:54,583 Duba. 1066 00:54:57,583 --> 00:54:59,082 [Aurelio] Sun sake canza maɓallan. 1067 00:54:59,083 --> 00:55:00,666 Ana iya isa gare shi daga ciki kawai. 1068 00:55:02,375 --> 00:55:04,000 Muna buƙatar komawa cikin makamai. 1069 00:55:05,166 --> 00:55:06,958 Muna buƙatar zuwa ɗayan rukunin don ƙarin kayan wasan yara da kuɗi. 1070 00:55:07,500 --> 00:55:09,500 - Bari Chunco ya tafi. - Dukansu suna tafiya! 1071 00:55:11,000 --> 00:55:12,291 Wanene zai rufa min asiri, Antiquity? 1072 00:55:13,458 --> 00:55:15,041 [Carlos] Kuma ina magana da Miguel game da fayil ɗin. 1073 00:55:18,416 --> 00:55:19,750 Eh, 1074 00:55:20,000 --> 00:55:21,666 Ina da sauran kwanaki uku na ikon amfani da sunan kamfani. 1075 00:55:23,958 --> 00:55:26,333 Ku amince masa, komai zai daidaita, ya san abin da yake yi. 1076 00:55:27,083 --> 00:55:28,499 Za ku fito a filin wasa? 1077 00:55:28,500 --> 00:55:29,749 Dole ne in yi. 1078 00:55:29,750 --> 00:55:31,791 Suna so su tura ni daji mako mai zuwa. 1079 00:55:32,000 --> 00:55:33,208 Zuwa daji? 1080 00:55:37,333 --> 00:55:39,333 [matakin koma baya] 1081 00:55:48,041 --> 00:55:49,291 [Alicia panting] Estrada? 1082 00:55:50,791 --> 00:55:52,750 [music dakatar da kiɗa] 1083 00:55:52,875 --> 00:55:54,165 Hanya. 1084 00:55:54,166 --> 00:55:56,374 [reverberating dakatar music] 1085 00:55:56,375 --> 00:55:58,291 [bude kofa] 1086 00:55:59,750 --> 00:56:01,582 [dakatar da kiɗa] 1087 00:56:01,583 --> 00:56:03,125 [yana fitar da numfashi cikin fushi] 1088 00:56:07,166 --> 00:56:08,166 [Miguel] Me kuke so? 1089 00:56:08,916 --> 00:56:10,541 [mataki masu nauyi] 1090 00:56:10,833 --> 00:56:12,583 Menene jahannama yake so? 1091 00:56:13,625 --> 00:56:15,625 [dakatar da kiɗa] 1092 00:56:17,083 --> 00:56:19,165 Ina bukatan shi ya tafi tare da girmansa, wanda daga fayil ɗin. 1093 00:56:19,166 --> 00:56:21,540 [Miguel] A'a, kun yi kuskure. Ba ku da ikon tambayata komai. 1094 00:56:21,541 --> 00:56:23,790 Kun shiga gona kun kashe namu biyu. 1095 00:56:23,791 --> 00:56:25,250 [audible sips] 1096 00:56:26,375 --> 00:56:27,750 Wadannan abubuwa suna faruwa. 1097 00:56:27,916 --> 00:56:29,500 Kar ka yi kokarin yi min wauta. 1098 00:56:30,250 --> 00:56:31,290 [Miguel] ¿Mhm? 1099 00:56:31,291 --> 00:56:33,332 [Carlos] Na yi daidai abin da zan yi. 1100 00:56:33,333 --> 00:56:34,416 'Yayi kyau. 1101 00:56:35,416 --> 00:56:36,833 To, ƙidaya ni. 1102 00:56:37,416 --> 00:56:39,666 [Carlos] Yaya da sauri ya manta game da 'yan uwantaka. 1103 00:56:40,750 --> 00:56:41,916 Sufanci. 1104 00:56:44,000 --> 00:56:45,666 Wanene ya cece shi a bakin teku? 1105 00:56:46,333 --> 00:56:48,332 Wanene ya ɓoye shi a cikin duwatsu? Ashe ba ni bane, dan iska? 1106 00:56:48,333 --> 00:56:49,416 [Carlos] Da. 1107 00:56:50,583 --> 00:56:52,624 Kuma zan yi masa godiya idan na samu kwarin gwiwa. 1108 00:56:52,625 --> 00:56:54,875 - don taimaka min fitar da Luna. -Kuma dangina fa? 1109 00:56:57,041 --> 00:56:59,041 Tafiya tare da kai shine kau da kai. 1110 00:56:59,458 --> 00:57:00,666 Kurkuku ne. 1111 00:57:01,166 --> 00:57:03,500 Kuma ba zan rataya uniform dina ba, ba don ku ba, ba na kowa ba. 1112 00:57:04,541 --> 00:57:05,625 Mu ne? 1113 00:57:07,041 --> 00:57:09,041 [dakatar da kiɗa] 1114 00:57:10,041 --> 00:57:12,041 [Carlos yana daga muryarsa] Shekara goma sha biyu ita ce Inuwa ta! 1115 00:57:12,375 --> 00:57:14,540 Wanda ya kashe Alicia memba ne na Sojoji na Musamman. 1116 00:57:14,541 --> 00:57:16,290 Ba za ku yi komai ba? Kar ka zama matsoraci. 1117 00:57:16,291 --> 00:57:17,666 Me 'yarku za ta ce? 1118 00:57:18,916 --> 00:57:20,916 [Kiɗa mai ban sha'awa yana ƙaruwa] 1119 00:57:22,541 --> 00:57:24,333 [keyboard] 1120 00:57:25,416 --> 00:57:27,083 - [waƙar ta ƙare] - Minti goma, kyaftin na. 1121 00:57:28,291 --> 00:57:29,666 [kujera ƙafafun] 1122 00:57:30,708 --> 00:57:32,708 [kujera ƙafafun] 1123 00:57:40,375 --> 00:57:41,833 [kofa ta rufe] 1124 00:57:42,375 --> 00:57:44,166 [keyboard] 1125 00:57:48,000 --> 00:57:50,000 - [hayaniyar jan hankali] - [kyakkyawan kida] 1126 00:57:53,208 --> 00:57:54,541 [keyboard] 1127 00:57:58,500 --> 00:58:01,833 [sauti na dijital] 1128 00:58:06,666 --> 00:58:07,916 [danna] 1129 00:58:13,333 --> 00:58:15,333 [hayaniyar daga waje] 1130 00:58:22,041 --> 00:58:23,125 [sauti na dijital] 1131 00:58:25,791 --> 00:58:27,750 [ja da surutai] 1132 00:58:29,833 --> 00:58:30,875 [danna] 1133 00:58:38,833 --> 00:58:41,875 [danna] 1134 00:58:46,833 --> 00:58:48,833 [dakatar da kiɗa] 1135 00:58:49,583 --> 00:58:52,125 [mouse gungura amo] 1136 00:58:53,583 --> 00:58:55,000 [danna] 1137 00:59:03,541 --> 00:59:05,541 [dakatar da kiɗa] 1138 00:59:05,875 --> 00:59:07,250 [danna] 1139 00:59:18,916 --> 00:59:20,916 [dakatar da kiɗa] 1140 00:59:21,166 --> 00:59:23,208 [wayar wayar hannu] 1141 00:59:26,791 --> 00:59:29,166 [Gabriela] Me kuke aiwatar da ayyuka da kanku? 1142 00:59:32,291 --> 00:59:34,208 [dakatar da kiɗa] 1143 00:59:37,500 --> 00:59:40,250 Na sami mai kashe Alicia Estrada, Kanal na. 1144 00:59:42,916 --> 00:59:45,500 Kullum ka kasance soja mai hankali da ladabi 1145 00:59:45,666 --> 00:59:47,291 Amma har yanzu shi ne kyaftin. 1146 00:59:47,791 --> 00:59:49,125 [Gabriela] Me yasa kuke tunani? 1147 00:59:50,166 --> 00:59:52,250 Zai iya zama bai san inda zai maida hankalinsa ba? 1148 00:59:54,458 --> 00:59:57,208 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1149 00:59:57,875 --> 00:59:59,625 [Gabriela] Kuna ganin janar na a can? 1150 01:00:00,125 --> 01:00:02,958 Sun san cewa kai ne ka ɓoye Estrada. 1151 01:00:03,375 --> 01:00:05,541 [Gabriela] Da alama suna son tura shi arewa yanzu. 1152 01:00:05,750 --> 01:00:07,915 Dalili na sallama a can kuma idan haka ne, 1153 01:00:07,916 --> 01:00:12,166 Ba ya ganin matarsa ko 'yarsa fiye da kwana uku a shekara. 1154 01:00:12,875 --> 01:00:14,874 Ko wataƙila za su tura shi zuwa duwatsu. 1155 01:00:14,875 --> 01:00:17,375 inda suka fille kan runduna gaba daya. 1156 01:00:20,541 --> 01:00:22,041 Ina daraja ku. 1157 01:00:22,583 --> 01:00:24,458 Har yaushe muka san juna, shekaru goma? 1158 01:00:25,625 --> 01:00:27,457 Amma akwai shi, har yanzu yana bin wannan mutumin. 1159 01:00:27,458 --> 01:00:29,958 maimakon ya yi aikinsa, kuma hakan yana da wuya a kare shi. 1160 01:00:30,166 --> 01:00:31,457 [sauti mai sauti da baki] 1161 01:00:31,458 --> 01:00:33,541 Wannan mutumin da yake magana akai 1162 01:00:34,291 --> 01:00:36,125 Ya kashe matar kaftin na. 1163 01:00:36,875 --> 01:00:38,916 Captain wanda ya shigo wannan filin 1164 01:00:39,166 --> 01:00:40,416 kuma ya kashe mutanensa. 1165 01:00:41,333 --> 01:00:43,333 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1166 01:00:43,958 --> 01:00:45,000 [Jibrila] Ka yi tunani. 1167 01:00:45,458 --> 01:00:48,166 Me za ku yi da wani kaftin din da ya kashe sojoji biyu? 1168 01:00:48,375 --> 01:00:49,665 Ko miliyoniya 1169 01:00:49,666 --> 01:00:51,416 sayen makamai a kasuwar bakar fata, 1170 01:00:51,666 --> 01:00:54,666 Bayar da cin hanci da harsashi ga duk wanda ya ketare hanyarsu? 1171 01:00:55,125 --> 01:00:56,458 Ba zan je masa ba? 1172 01:00:56,958 --> 01:00:59,208 Shin dakatar da shi ba zai zama fifikon su ba? 1173 01:01:00,250 --> 01:01:02,250 [dakatar da kiɗa] 1174 01:01:03,000 --> 01:01:05,208 [Gabriela] Me kake nan idan ba kiyaye doka ba? 1175 01:01:08,250 --> 01:01:10,625 Dole ne a kama kyaftin din. 1176 01:01:11,416 --> 01:01:12,708 Wannan shi ne abin da ya dace. 1177 01:01:14,708 --> 01:01:16,249 [dakatar da kiɗa] 1178 01:01:16,250 --> 01:01:19,541 [yana fitar da numfashi cikin fushi] 1179 01:01:20,000 --> 01:01:22,458 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1180 01:01:22,958 --> 01:01:25,166 [sauti mai raɗaɗi yayin da ake taunawa] 1181 01:01:27,833 --> 01:01:30,750 - [maɓallan jingle] - [matakai] 1182 01:01:36,083 --> 01:01:38,083 [matakai] 1183 01:01:43,791 --> 01:01:45,833 [Aurelio] Kuna zuwa adireshin wanda ya kashe, Captain? 1184 01:01:47,291 --> 01:01:48,291 Mu tafi. 1185 01:01:49,833 --> 01:01:50,874 [tausasawa cokali] 1186 01:01:50,875 --> 01:01:52,666 Dole ne in koma karkara. 1187 01:01:54,625 --> 01:01:57,082 Suna so su wuce ni cikin daji; Dole ne in nemi izinin tafiya. 1188 01:01:57,083 --> 01:01:58,375 [tausasawa cokali] 1189 01:02:01,250 --> 01:02:02,916 Me zai yi idan ba su ba shi ba? 1190 01:02:03,791 --> 01:02:06,499 [waƙa mai laushi] 1191 01:02:06,500 --> 01:02:08,125 [Suspendles jingle] 1192 01:02:08,333 --> 01:02:10,083 Dole ne in soke biyan kuɗi na. 1193 01:02:12,375 --> 01:02:14,416 [hakan da baki] 1194 01:02:15,208 --> 01:02:16,666 [music music] 1195 01:02:18,250 --> 01:02:20,333 [Carlos] To, kowa yana da nasa fifiko, Umurni. 1196 01:02:23,375 --> 01:02:25,208 Ina tare da ku Kwamanda. 1197 01:02:26,583 --> 01:02:28,500 [hakan da baki] 1198 01:02:30,791 --> 01:02:32,291 Kuna kamar iyali a gare ni. 1199 01:02:35,083 --> 01:02:36,708 [fitar numfashi a hankali] 1200 01:02:39,541 --> 01:02:41,041 Na gode, kadangaru na. 1201 01:02:44,125 --> 01:02:46,125 [music music] 1202 01:02:51,791 --> 01:02:53,791 [matakin koma baya] 1203 01:03:01,083 --> 01:03:03,083 [music music] 1204 01:03:05,083 --> 01:03:07,166 [action music] 1205 01:03:22,333 --> 01:03:24,333 - [aiki music] - [kofa creaks] 1206 01:03:37,333 --> 01:03:39,333 [kare ya yi ihu] 1207 01:03:46,833 --> 01:03:49,625 [kare ya yi ihu] 1208 01:03:55,791 --> 01:03:57,833 [baki] 1209 01:04:00,625 --> 01:04:03,166 [kare ya yi ihu] 1210 01:04:03,291 --> 01:04:05,208 [baki] 1211 01:04:05,666 --> 01:04:08,000 [baki] 1212 01:04:08,375 --> 01:04:12,625 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1213 01:04:13,750 --> 01:04:15,125 [baki] 1214 01:04:18,250 --> 01:04:19,333 [baki] 1215 01:04:19,833 --> 01:04:23,333 [baki] 1216 01:04:29,083 --> 01:04:31,458 [kumburi] 1217 01:04:33,125 --> 01:04:34,875 [kofar murhu] 1218 01:04:35,000 --> 01:04:36,958 - [kofa creaks] - [ haushi] 1219 01:04:37,583 --> 01:04:39,750 [sautin bindiga] 1220 01:04:40,541 --> 01:04:42,791 - [buga kofa] - [haushi] 1221 01:04:44,541 --> 01:04:46,041 [cire lokacin rufewa] 1222 01:04:46,666 --> 01:04:48,416 [rufe kofa] 1223 01:04:53,208 --> 01:04:55,208 [an dakatar da kiɗa] 1224 01:05:11,458 --> 01:05:14,875 - [kyakkyawan kiɗa] - [ƙarfe hayaniyar] 1225 01:05:22,041 --> 01:05:23,915 [cire lokacin buɗewa] 1226 01:05:23,916 --> 01:05:26,500 - [yana nuna rashin jin daɗi] - [tashi buzzing] 1227 01:05:30,541 --> 01:05:32,541 [kyawawan kida] 1228 01:05:35,333 --> 01:05:38,166 [baki a nesa] 1229 01:05:40,958 --> 01:05:42,833 [Kiɗa mai ban sha'awa yana ƙaruwa] 1230 01:05:44,541 --> 01:05:46,541 [echoing screams diminish] 1231 01:05:48,541 --> 01:05:51,041 [buzzing in head] 1232 01:05:51,791 --> 01:05:53,791 [Fly buzzing] 1233 01:05:54,666 --> 01:05:56,666 [dakatar da kiɗa] 1234 01:06:05,291 --> 01:06:08,416 - [kyakkyawan kiɗan da ke da ban sha'awa] - [gurwar gardama] 1235 01:06:16,375 --> 01:06:18,458 [tsalle sautin igiya] 1236 01:06:27,833 --> 01:06:30,000 [gasps of exertion] 1237 01:06:35,750 --> 01:06:36,958 Yaya abin ya kasance? 1238 01:06:39,416 --> 01:06:40,541 [Lola] Me ta gani? 1239 01:06:41,625 --> 01:06:43,166 [makullin jingle] 1240 01:06:43,458 --> 01:06:44,833 [Carlos] Yanzu suna bin Miguel. 1241 01:06:45,791 --> 01:06:46,875 Nemi Aurelio. 1242 01:06:47,250 --> 01:06:48,750 [makullin jingle] 1243 01:06:53,375 --> 01:06:54,958 [tunan ringi] 1244 01:06:56,458 --> 01:06:57,458 [tunan ringi] 1245 01:06:59,416 --> 01:07:00,666 [Miguel] Tsohon. 1246 01:07:01,333 --> 01:07:03,541 [Carlos] Kuma dangin ku? Suna lafiya? 1247 01:07:04,000 --> 01:07:06,000 Wannan kare ya riga ya sami su a wurinsa, Inuwa. 1248 01:07:06,333 --> 01:07:07,540 [Miguel] Suna lafiya. 1249 01:07:07,541 --> 01:07:08,916 [Miguel] Suna da nisa. 1250 01:07:09,833 --> 01:07:11,250 Ba abin da zai same su. 1251 01:07:12,625 --> 01:07:15,583 -Shin ka sami wannan mutumin? - [Carlos] Bastard ba ya nan. 1252 01:07:16,958 --> 01:07:18,875 [Carlos] Ku zo tare da mu zuwa gidan. 1253 01:07:19,750 --> 01:07:20,916 [Miguel] Ba, ba, ba. 1254 01:07:21,333 --> 01:07:23,416 Me ya sa ba ma haduwa a inda muka saba mu yi magana? 1255 01:07:24,041 --> 01:07:25,541 Ni da kai kawai. 1256 01:07:26,208 --> 01:07:27,875 [Miguel] Ina da sabon hankali. 1257 01:07:33,208 --> 01:07:35,415 Har sai da ya kuskura ya karya doka ko? 1258 01:07:35,416 --> 01:07:36,875 [Miguel] Kawai a gare ku, Inuwa. 1259 01:07:38,541 --> 01:07:41,250 [yanayin birni] 1260 01:07:48,250 --> 01:07:50,250 [injin tsayawa] 1261 01:07:52,125 --> 01:07:54,125 [hayaniyar titi] 1262 01:07:55,791 --> 01:07:57,125 Ina tare da ku 1263 01:07:58,166 --> 01:07:59,250 Ba lallai ba ne. 1264 01:08:04,916 --> 01:08:06,083 Ina shiga da fita. 1265 01:08:08,958 --> 01:08:11,208 [hayaniyar titi] 1266 01:08:12,708 --> 01:08:15,041 ♪ Ya ♪ 1267 01:08:15,166 --> 01:08:17,957 ♪ Ba soyayya ba ♪ 1268 01:08:17,958 --> 01:08:19,457 - [Carlos] yaya kake? - [man] Captain. 1269 01:08:19,458 --> 01:08:21,415 ♪ Abin da kuke ji ♪ 1270 01:08:21,416 --> 01:08:22,749 - [Carlos] Na gode. - [man] Ci gaba. 1271 01:08:22,750 --> 01:08:24,332 ♪ Ana kiransa son zuciya ♪ 1272 01:08:24,333 --> 01:08:26,333 [Carlos] Za a iya kashe waccan kidan, don Allah? 1273 01:08:26,666 --> 01:08:29,291 ♪ Wani mafarki ♪ 1274 01:08:29,708 --> 01:08:32,958 ♪ A cikin tunanin ku ♪ 1275 01:08:33,208 --> 01:08:36,333 ♪ Wannan yana sa ku yin abubuwa ♪ 1276 01:08:36,541 --> 01:08:39,291 ♪ Haka zuciya ke aiki ♪ 1277 01:08:40,750 --> 01:08:42,083 [kofar murhu] 1278 01:08:43,833 --> 01:08:45,416 [wayar hannu tana rawar jiki] 1279 01:08:45,583 --> 01:08:47,583 [Miguel] Ya riga ya isa wurin taron. 1280 01:08:48,125 --> 01:08:50,082 [soja] Ka gaya masa ya yi latti minti goma. 1281 01:08:50,083 --> 01:08:52,291 [muryar mutumin rediyo] 1282 01:08:52,458 --> 01:08:54,291 [Siren a nesa] 1283 01:08:54,541 --> 01:08:55,875 [muryar mutumin rediyo] Hudu-hudu. 1284 01:08:58,583 --> 01:09:00,291 [dakatar da kiɗa] 1285 01:09:00,541 --> 01:09:01,999 [taushi na wayar] 1286 01:09:02,000 --> 01:09:03,416 [muryar namiji] Akwai matsala game da barin ku. 1287 01:09:05,791 --> 01:09:08,166 [music of intrigue] 1288 01:09:08,708 --> 01:09:09,750 [muryar namiji 2] Laftanar. 1289 01:09:10,458 --> 01:09:11,916 Babban jami'in tsaro ne ke nemansa. 1290 01:09:14,041 --> 01:09:16,125 [music of intrigue] 1291 01:09:18,083 --> 01:09:19,500 [kofar murhu] 1292 01:09:24,208 --> 01:09:26,208 [music of intrigue] 1293 01:09:31,916 --> 01:09:33,916 [music of intrigue] 1294 01:09:40,041 --> 01:09:41,749 - [kofofin lif] - Zan iya samun bindigar ku? 1295 01:09:41,750 --> 01:09:43,208 [Maɓallin lif] 1296 01:09:44,250 --> 01:09:45,458 Don Allah 1297 01:09:45,625 --> 01:09:47,166 [Maɓallin lif] 1298 01:09:47,958 --> 01:09:49,791 [sautin bindiga] 1299 01:09:51,875 --> 01:09:53,708 [siren sintiri] 1300 01:09:55,291 --> 01:09:56,666 Ina zamu je? 1301 01:09:58,500 --> 01:10:00,500 [music of intrigue] 1302 01:10:00,666 --> 01:10:02,666 [siren sintiri] 1303 01:10:06,958 --> 01:10:10,208 [haɗar abin hawa] 1304 01:10:14,833 --> 01:10:17,125 [music of intrigue] 1305 01:10:22,291 --> 01:10:24,166 [action music] 1306 01:10:24,541 --> 01:10:26,541 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1307 01:10:36,041 --> 01:10:37,583 [tayoyin kururuwa] 1308 01:10:45,791 --> 01:10:47,375 [maɓallan wayar hannu] 1309 01:10:47,791 --> 01:10:49,541 [wayar hannu tana rawar jiki] 1310 01:10:50,375 --> 01:10:52,375 [action music] 1311 01:10:57,500 --> 01:10:59,250 [waƙar ta ƙare] 1312 01:10:59,458 --> 01:11:02,416 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 1313 01:11:02,833 --> 01:11:04,708 [sautin kujera yana juyowa] 1314 01:11:05,333 --> 01:11:06,500 Barka da zuwa! 1315 01:11:07,875 --> 01:11:10,166 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 1316 01:11:11,083 --> 01:11:12,500 [kofa ta rufe] 1317 01:11:16,791 --> 01:11:19,625 [ƙara sauti yayin tafiya] 1318 01:11:22,083 --> 01:11:23,083 [Aurelio] Kanal na. 1319 01:11:23,708 --> 01:11:26,250 Baka zo nan ofisoshina ba, ko? 1320 01:11:27,791 --> 01:11:29,000 [Gabrila] Mmm! 1321 01:11:29,750 --> 01:11:31,916 [Gabriela] An gaya mini cewa tana da matsalar iyali, 1322 01:11:32,333 --> 01:11:34,416 cewa suna son soke shi. Shin gaskiya ne? 1323 01:11:34,791 --> 01:11:35,958 Ee. 1324 01:11:38,625 --> 01:11:39,916 Yaya m. 1325 01:11:41,333 --> 01:11:44,958 Manyan jami'an soji na musamman guda biyu, daya 1326 01:11:45,458 --> 01:11:46,874 [Gabriela] yana neman hutu, 1327 01:11:46,875 --> 01:11:48,875 Dayan kuma yana son ya rataya uniform dinsa. 1328 01:11:50,708 --> 01:11:53,541 Kar ka gaya mani ba ka san Lieutenant Dolores Ramirez ba. 1329 01:11:54,333 --> 01:11:55,916 [yana fitar da firgici] 1330 01:11:56,041 --> 01:11:57,708 Ban san yana hutu ba. 1331 01:11:58,291 --> 01:12:00,125 [music of intrigue] 1332 01:12:00,416 --> 01:12:02,000 Ashe a zamaninsu ne, ko ba haka ba? 1333 01:12:02,583 --> 01:12:04,333 Kuma ba ku san lokacin da zai zo filin ba? 1334 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 Lieutenant Dolores ba shine mafi yawan sadarwa ba. 1335 01:12:10,875 --> 01:12:12,916 Zai iya zama cewa suna taimakon Estrada? 1336 01:12:14,375 --> 01:12:16,708 [gas leken] 1337 01:12:21,333 --> 01:12:23,208 [amo saboda katsewar wutar lantarki] 1338 01:12:23,333 --> 01:12:25,333 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1339 01:12:26,750 --> 01:12:27,832 Ay! 1340 01:12:27,833 --> 01:12:29,208 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1341 01:12:29,916 --> 01:12:31,332 [sautin kulle a ƙofar] 1342 01:12:31,333 --> 01:12:32,415 [bip] 1343 01:12:32,416 --> 01:12:33,499 Ay! 1344 01:12:33,500 --> 01:12:34,874 Me ya sa ba za mu yi wani abu ba? 1345 01:12:34,875 --> 01:12:37,583 Kuna gaya mani wanda ke aiki tare da Estrada, 1346 01:12:38,250 --> 01:12:40,999 Na riga na canza shi, zan yi muku alherin kashe shi. 1347 01:12:41,000 --> 01:12:42,708 ba tare da an tuhume shi da laifi ko daya ba. 1348 01:12:44,875 --> 01:12:46,791 [music of intrigue] 1349 01:12:47,041 --> 01:12:48,708 Ba zan ƙara masa ba. 1350 01:12:49,791 --> 01:12:51,375 Faɗa mini abin da kuka sani. 1351 01:12:52,708 --> 01:12:54,708 Ba zan ci amanar kyaftin na ba. 1352 01:12:55,333 --> 01:12:57,833 [Gabriela] Abin da muke yi don kayan tarihi na mu. 1353 01:13:02,000 --> 01:13:03,750 [music of intrigue] 1354 01:13:08,791 --> 01:13:10,625 [ciwon zafi] 1355 01:13:11,583 --> 01:13:13,166 [ciwon zafi] 1356 01:13:14,625 --> 01:13:16,125 [ciwon zafi] 1357 01:13:16,875 --> 01:13:18,208 [juyin mulki] 1358 01:13:20,541 --> 01:13:22,416 - [aiki music] - [gasps] 1359 01:13:35,375 --> 01:13:37,375 [action music] 1360 01:13:41,750 --> 01:13:43,208 [tosen] 1361 01:13:44,291 --> 01:13:46,083 - [gasps] - [ƙarfe sauti] 1362 01:13:47,666 --> 01:13:48,958 [haske] 1363 01:13:50,583 --> 01:13:52,000 [haske da fushi] 1364 01:13:52,500 --> 01:13:54,500 [haske da fushi] 1365 01:13:56,416 --> 01:13:58,000 - [ƙara mai ƙarfi] - [ƙararrawa mota] 1366 01:13:58,583 --> 01:13:59,875 - [kasusuwa sun fashe] - [kukan zafi] 1367 01:14:01,125 --> 01:14:03,083 [sauti na gutural] 1368 01:14:05,041 --> 01:14:07,041 [ruwan ruwa] 1369 01:14:07,750 --> 01:14:09,666 [glass ɗin da aka karye] 1370 01:14:10,500 --> 01:14:12,166 [action music] 1371 01:14:12,416 --> 01:14:13,666 Ina muke? 1372 01:14:16,166 --> 01:14:17,375 Kar ku damu. 1373 01:14:18,208 --> 01:14:20,208 [action music] 1374 01:14:24,750 --> 01:14:26,541 - [sautin bindiga] - [bangs] 1375 01:14:29,166 --> 01:14:30,875 [mai nauyi] 1376 01:14:34,875 --> 01:14:36,333 [action music] 1377 01:14:50,500 --> 01:14:52,083 [hakuri na fushi] 1378 01:14:54,000 --> 01:14:55,791 - [ƙaho] - [ƙara mai ƙarfi] 1379 01:14:59,833 --> 01:15:00,833 [Lola] Captain! 1380 01:15:01,083 --> 01:15:02,416 [siren sintiri] 1381 01:15:06,208 --> 01:15:07,708 [injin babur] 1382 01:15:10,375 --> 01:15:12,166 [juyin mulki] 1383 01:15:13,208 --> 01:15:14,583 [accelerator] 1384 01:15:15,166 --> 01:15:16,290 [muryar namiji] Taho, zo! 1385 01:15:16,291 --> 01:15:17,416 A ƙasa! 1386 01:15:23,750 --> 01:15:25,666 [haske] 1387 01:15:27,916 --> 01:15:29,541 - [Lola haki] - Lola! 1388 01:15:30,166 --> 01:15:31,625 - [accelerates] - Lola! 1389 01:15:32,541 --> 01:15:33,666 Tsaya a can, Lola. 1390 01:15:34,916 --> 01:15:36,166 [murya mai matsananciyar damuwa] Tsaya a can, Lola! 1391 01:15:38,708 --> 01:15:40,458 [Carlos] Rataya a can, yarinya! Tsaya a can! 1392 01:15:40,875 --> 01:15:41,875 [Ya yi kururuwa] Lola! 1393 01:15:42,125 --> 01:15:43,333 Tsaya a can, Lola! 1394 01:15:43,958 --> 01:15:45,500 [accelerate] 1395 01:15:58,333 --> 01:16:00,458 - [matakai] - [kyauta mai ban sha'awa] 1396 01:16:01,000 --> 01:16:02,374 [matakai] 1397 01:16:02,375 --> 01:16:03,457 [Miguel] ¡Iya! 1398 01:16:03,458 --> 01:16:04,541 Ay! 1399 01:16:05,291 --> 01:16:06,291 Ay! 1400 01:16:07,750 --> 01:16:09,708 - [ventilator] - [jijjiga mai kula da zuciya] 1401 01:16:10,000 --> 01:16:11,125 [likitan tiyata] wuce ni... 1402 01:16:11,875 --> 01:16:13,666 [jijjifin zuciya] 1403 01:16:14,166 --> 01:16:16,165 [Likita] Me kuke yi a nan? Da fatan za a bar! 1404 01:16:16,166 --> 01:16:17,582 Ba za ku iya zama a nan ba! 1405 01:16:17,583 --> 01:16:19,290 [Mataimaki] A waje, don Allah. Ba za ku iya zama a nan ba. 1406 01:16:19,291 --> 01:16:21,208 [Miguel] Me ya same shi? Yaya shi? Faɗa min yadda yake! 1407 01:16:21,458 --> 01:16:23,375 [mataimaki] Don Allah, lokaci guda. Ba zai iya zama a nan ba. 1408 01:16:24,041 --> 01:16:26,000 [canza numfashi] 1409 01:16:42,041 --> 01:16:44,166 [canza numfashi] 1410 01:16:46,083 --> 01:16:47,166 [sauti masu tayar da hankali] 1411 01:16:47,791 --> 01:16:49,166 [Carlos] Menene jahannama kuke yi a nan? 1412 01:16:49,791 --> 01:16:51,666 [matakai] 1413 01:16:55,958 --> 01:16:57,083 [Carlos] Ba ku ji ni ba? 1414 01:16:57,875 --> 01:16:58,957 [Miguel] Sannu, Colonel. 1415 01:16:58,958 --> 01:17:00,541 Ka ga abin da ka yi wa Lola, wawa? 1416 01:17:01,083 --> 01:17:02,166 Ita ce kanar. 1417 01:17:02,458 --> 01:17:04,666 - Ji ni... - Ji ni dan iska. 1418 01:17:04,916 --> 01:17:06,375 - Ku saurare ni... - An yi muku dunƙule. 1419 01:17:07,125 --> 01:17:08,625 Ya yi ƙoƙari ya kashe ni kamar ku. 1420 01:17:10,041 --> 01:17:12,374 Ta dauki hayar mai kashe Alicia; tana tare da daya. 1421 01:17:12,375 --> 01:17:13,708 Na tabbata. 1422 01:17:14,833 --> 01:17:16,291 [numfashi mai zurfi] 1423 01:17:17,125 --> 01:17:18,583 Kin kasance inuwata. 1424 01:17:20,541 --> 01:17:21,833 Kuma kun ci amanata. 1425 01:17:23,666 --> 01:17:25,125 - [ta dannawa] - [Miguel yana numfashi da ƙarfi] 1426 01:17:25,333 --> 01:17:26,458 Ka cire wannan mugun abu. 1427 01:17:29,000 --> 01:17:30,166 Hakan zai yi kyau. 1428 01:17:30,500 --> 01:17:32,583 Wannan shit. Na yi aikina. 1429 01:17:32,750 --> 01:17:34,416 A zamanin da, na yi aikina. 1430 01:17:35,208 --> 01:17:36,375 An ji. 1431 01:17:36,916 --> 01:17:38,916 [mai nauyi] 1432 01:17:39,708 --> 01:17:40,833 Rage wannan. 1433 01:17:41,416 --> 01:17:42,916 [an dakatar da kiɗa] 1434 01:17:44,583 --> 01:17:45,750 Rage wannan. 1435 01:17:46,708 --> 01:17:48,500 [haske] 1436 01:17:51,041 --> 01:17:53,000 - [gasps] - [gun danna] 1437 01:17:54,458 --> 01:17:56,000 [amo tare da hanci] 1438 01:18:01,541 --> 01:18:03,541 [music music] 1439 01:18:07,916 --> 01:18:10,166 - [harbin bindiga] - [Miguel exhales] 1440 01:18:10,666 --> 01:18:12,125 [exhales] 1441 01:18:12,541 --> 01:18:14,291 [Miguel] Na yi aikina. 1442 01:18:14,458 --> 01:18:16,125 [ nouses with the nose ] 1443 01:18:16,333 --> 01:18:17,958 [Miguel] Kamar yadda ka koya mani. 1444 01:18:20,041 --> 01:18:22,041 [Carlos] Kuna rantsuwa cewa abin da kuke faɗa gaskiya ne? 1445 01:18:22,875 --> 01:18:24,416 [music music] 1446 01:18:25,125 --> 01:18:26,500 Mu je gare shi. 1447 01:18:29,708 --> 01:18:31,250 Lokaci ya yi. 1448 01:18:33,416 --> 01:18:35,416 [music of intrigue] 1449 01:18:42,125 --> 01:18:43,583 [taba laushi] 1450 01:18:51,583 --> 01:18:53,916 - [kyauta mai ban sha'awa] - [ruwa taps creak] 1451 01:19:13,583 --> 01:19:15,958 - Hi, Baba. - [Miguel] yaya kake? 1452 01:19:16,375 --> 01:19:19,000 [Inés] Me za ku saya min? Abin mamaki? 1453 01:19:21,000 --> 01:19:22,208 Eh masoyina. 1454 01:19:23,666 --> 01:19:25,083 Anjima, lafiya? 1455 01:19:25,666 --> 01:19:27,000 [Miguel] Za ku iya saka mahaifiyar ku? 1456 01:19:28,083 --> 01:19:29,458 [Inés] Mama! 1457 01:19:30,000 --> 01:19:31,000 [Edith] zan tafi. 1458 01:19:35,458 --> 01:19:36,666 Me ya faru? 1459 01:19:37,750 --> 01:19:39,750 [music music] 1460 01:19:40,833 --> 01:19:42,250 Kuna da wannan fuskar. 1461 01:19:46,791 --> 01:19:48,791 [numfashi mai zurfi] 1462 01:19:50,958 --> 01:19:53,125 [Edith] Za mu gan ku nan nan da ƴan kwanaki, lafiya? 1463 01:19:55,916 --> 01:19:56,916 Ee. 1464 01:19:57,583 --> 01:19:59,666 Zan kawo muku silifas dinku. 1465 01:20:01,166 --> 01:20:03,125 Ee, da shamfu na Inés. 1466 01:20:03,375 --> 01:20:04,708 [Miguel] da shamfu na Inés. 1467 01:20:06,291 --> 01:20:07,958 [music music] 1468 01:20:09,583 --> 01:20:10,916 Muna son ku. 1469 01:20:12,791 --> 01:20:14,083 [snaps his lips] 1470 01:20:14,375 --> 01:20:15,750 Ni zuwa gare ku. 1471 01:20:18,208 --> 01:20:19,958 [amo tare da hanci] 1472 01:20:21,750 --> 01:20:22,875 [fitar da numfashi sosai] 1473 01:20:24,583 --> 01:20:25,916 [wayar hannu tana rawar jiki] 1474 01:20:27,291 --> 01:20:28,958 [wayar hannu tana rawar jiki] 1475 01:20:29,708 --> 01:20:31,500 [wayar hannu tana rawar jiki] 1476 01:20:33,500 --> 01:20:36,000 [Gabriela] Ban san yadda take yi ba, amma koyaushe tana fitowa da rai. 1477 01:20:36,666 --> 01:20:38,874 [Carlos] Wannan yana faruwa lokacin da mutane ke bayan ku, 1478 01:20:38,875 --> 01:20:40,583 Bai san yadda zai yi aikinsa yadda ya kamata ba. 1479 01:20:41,250 --> 01:20:44,208 [Gabriela] Me ya sa ba za ka tambayi matarka ba ko na san yadda zan yi aikina? 1480 01:20:46,041 --> 01:20:48,375 Me ya sa ba za mu kawo karshen wannan sau ɗaya ba? 1481 01:20:49,250 --> 01:20:50,708 [Gabriela] Ka sanya ranar, 1482 01:20:51,000 --> 01:20:52,458 ka saita lokaci, 1483 01:20:53,416 --> 01:20:55,291 Kuma da farin ciki zan ɗauki ransa. 1484 01:20:55,750 --> 01:20:56,791 [Carlos] Yau. 1485 01:20:57,166 --> 01:20:58,916 Kawai kayi min alheri. 1486 01:21:00,333 --> 01:21:02,000 Kawo ƙaramin abokinka. 1487 01:21:04,333 --> 01:21:05,958 Ina son ganin fuskarsa. 1488 01:21:07,375 --> 01:21:08,583 [taba laushi] 1489 01:21:09,541 --> 01:21:10,791 [Carlos] Ah! 1490 01:21:10,916 --> 01:21:12,166 [exhales] 1491 01:21:15,208 --> 01:21:16,332 [puja] 1492 01:21:16,333 --> 01:21:18,125 [music of intrigue] 1493 01:21:25,041 --> 01:21:27,041 [action music] 1494 01:21:28,375 --> 01:21:30,333 [sautin bindigogi suna dannawa yayin da suke tafiya] 1495 01:21:37,166 --> 01:21:38,500 [sautin bindiga] 1496 01:21:42,708 --> 01:21:44,000 [sautin bindiga] 1497 01:21:45,875 --> 01:21:47,583 [muryoyin da ba za a iya fahimta ba] 1498 01:21:54,291 --> 01:21:56,208 [action music] 1499 01:22:00,458 --> 01:22:02,250 [waƙar ta ƙare] 1500 01:22:03,791 --> 01:22:05,500 [matakai masu laushi] 1501 01:22:17,875 --> 01:22:19,833 [matakai] 1502 01:22:21,833 --> 01:22:23,833 [waƙa mai laushi] 1503 01:22:39,500 --> 01:22:41,708 Kamar kuna rasa wasu kayan daki, Estrada. 1504 01:22:47,625 --> 01:22:49,625 [waƙa mai laushi] 1505 01:22:59,833 --> 01:23:01,750 Ku je ku doke su. 1506 01:23:11,333 --> 01:23:13,333 [waƙa mai laushi] 1507 01:23:16,916 --> 01:23:18,916 [sautin mota] 1508 01:23:23,166 --> 01:23:24,708 [Miguel] Shin motar za ta bar ta nan? 1509 01:23:25,000 --> 01:23:26,583 Kar ka bari su sace shi. 1510 01:23:27,708 --> 01:23:30,125 Waye zai kuskura ya sace min wannan abun? 1511 01:23:33,583 --> 01:23:34,749 To, kafin caca, 1512 01:23:34,750 --> 01:23:36,291 Ba kamar na sami sa'a da yawa ba, ko? 1513 01:23:40,708 --> 01:23:42,250 Abin da ya faru da Alicia ba sa'a ba ne. 1514 01:23:44,666 --> 01:23:46,375 [Carlos] Na ɗauki waɗannan kunama a ƙirjina, 1515 01:23:46,583 --> 01:23:48,250 Na shelanta yaki da kowa. 1516 01:23:50,125 --> 01:23:52,125 Idan da bai kasance yana tunanina ba. 1517 01:23:53,125 --> 01:23:54,875 Da zan ajiye ta. 1518 01:23:55,375 --> 01:23:57,166 [music music] 1519 01:23:57,458 --> 01:23:58,625 Kula da ita. 1520 01:24:00,333 --> 01:24:01,999 Abun shine, kun kasance koyaushe 1521 01:24:02,000 --> 01:24:03,916 Kai mai son kai ne, Captain. 1522 01:24:05,750 --> 01:24:07,083 [Miguel] Amma kun san menene? 1523 01:24:09,250 --> 01:24:10,833 Ina daraja shi iri ɗaya ne. 1524 01:24:12,583 --> 01:24:13,875 Kuma gaba daya. 1525 01:24:16,250 --> 01:24:18,083 [Miguel] Kamar iyalina. 1526 01:24:18,750 --> 01:24:20,125 Hakanan. 1527 01:24:23,583 --> 01:24:25,208 [taba laushi] 1528 01:24:25,791 --> 01:24:27,291 Na gode da kasancewa a nan. 1529 01:24:28,458 --> 01:24:30,708 Kuma ku gafarta mini da sanya ku cikin wannan. 1530 01:24:32,333 --> 01:24:34,083 [dakatar da kiɗa] 1531 01:24:35,333 --> 01:24:36,916 [numfashi mai zurfi] 1532 01:24:37,625 --> 01:24:39,083 To, inuwa? 1533 01:24:40,875 --> 01:24:42,708 Shin kuna shirye don shura jakunanmu? 1534 01:24:44,041 --> 01:24:45,083 Eh. 1535 01:24:45,666 --> 01:24:46,666 [Carlos] Aure. 1536 01:24:49,833 --> 01:24:51,125 [kofar murhu] 1537 01:24:51,333 --> 01:24:53,333 [action music] 1538 01:24:56,333 --> 01:24:58,208 [sautin bindiga] 1539 01:25:05,708 --> 01:25:07,708 [music music] 1540 01:25:21,833 --> 01:25:22,916 [Carlos] La'ananne! 1541 01:25:23,750 --> 01:25:25,833 Zan sa mata wahala, Chunco na. 1542 01:25:30,916 --> 01:25:32,458 [sauti mai haske] 1543 01:25:32,666 --> 01:25:34,250 [sautin ƙarfe] 1544 01:25:39,833 --> 01:25:41,666 [bin bindiga] 1545 01:25:48,291 --> 01:25:49,541 [levator ƙara] 1546 01:25:50,916 --> 01:25:52,541 [bin bindiga] 1547 01:25:55,708 --> 01:25:57,375 - [ƙararar lif] - [ƙofofin lif] 1548 01:26:04,125 --> 01:26:05,333 [levator ƙara] 1549 01:26:10,416 --> 01:26:12,125 [levator ƙara] 1550 01:26:12,625 --> 01:26:14,625 Ban taba son hawan hawa ba. 1551 01:26:16,541 --> 01:26:18,541 - [levator ƙara] - [motar lif] 1552 01:26:23,000 --> 01:26:24,333 [lif kararrawa] 1553 01:26:27,791 --> 01:26:28,958 [tosen] 1554 01:26:31,500 --> 01:26:33,791 - [ƙarar ƙararrawa] - [ƙarar ƙararrawa] 1555 01:26:46,041 --> 01:26:47,375 ♪ Sarkin Swing ♪ 1556 01:26:50,333 --> 01:26:51,333 [hitman] Down! 1557 01:26:52,625 --> 01:26:54,333 [haske] 1558 01:26:54,666 --> 01:26:56,125 ♪ Sarkin Swing ♪ 1559 01:26:56,875 --> 01:26:58,208 ♪ Sarkin Swing ♪ 1560 01:26:58,541 --> 01:26:59,875 ♪ Sarkin Swing ♪ 1561 01:27:00,708 --> 01:27:02,041 ♪ Sarkin Swing ♪ 1562 01:27:03,000 --> 01:27:04,333 ♪ Sarkin Swing ♪ 1563 01:27:04,750 --> 01:27:06,041 [hakuri na fushi] 1564 01:27:08,958 --> 01:27:10,958 [hakuri na fushi] 1565 01:27:11,583 --> 01:27:12,916 ♪ Sarkin Swing ♪ 1566 01:27:13,833 --> 01:27:15,291 ♪ Sarkin Swing ♪ 1567 01:27:16,000 --> 01:27:17,333 ♪ Sarkin Swing ♪ 1568 01:27:18,125 --> 01:27:19,708 ♪ Sarkin Swing ♪ 1569 01:27:20,958 --> 01:27:22,458 [ciwon zafi] 1570 01:27:26,541 --> 01:27:28,166 ♪ A cikin wurare masu zafi ♪ 1571 01:27:36,458 --> 01:27:38,541 ♪ Cyclopes! ♪ 1572 01:27:41,500 --> 01:27:42,500 [hitman] Jahannama da! 1573 01:27:45,875 --> 01:27:47,416 [hakuri na fushi] 1574 01:27:49,250 --> 01:27:50,500 [bip] 1575 01:27:53,000 --> 01:27:54,500 [haske] 1576 01:27:56,375 --> 01:27:57,708 [ciwon zafi] 1577 01:28:00,208 --> 01:28:01,375 [hakuri na fushi] 1578 01:28:04,041 --> 01:28:06,041 [hakuri na fushi] 1579 01:28:07,208 --> 01:28:08,791 ♪ Sarkin Swing ♪ 1580 01:28:09,500 --> 01:28:10,833 ♪ Sarkin Swing ♪ 1581 01:28:11,625 --> 01:28:13,208 ♪ Sarkin Swing ♪ 1582 01:28:13,833 --> 01:28:15,333 ♪ Sarkin Swing ♪ 1583 01:28:15,875 --> 01:28:17,333 ♪ Sarkin Swing ♪ 1584 01:28:17,958 --> 01:28:19,791 ♪ Sarkin Swing ♪ 1585 01:28:20,416 --> 01:28:21,958 ♪ Sarkin Swing ♪ 1586 01:28:22,500 --> 01:28:24,333 ♪ Kai ne Sarkin Swing ♪ 1587 01:28:24,916 --> 01:28:26,875 ♪ Matar tana kan wuta! ♪ 1588 01:28:32,041 --> 01:28:34,125 [hakuri na fushi] 1589 01:28:39,500 --> 01:28:41,458 [hakuri na fushi] 1590 01:28:43,000 --> 01:28:44,083 Nena ♪ 1591 01:28:44,625 --> 01:28:46,000 ♪ Ta numfasa wuta ♪ 1592 01:29:02,250 --> 01:29:04,249 [kyawawan kida] 1593 01:29:04,250 --> 01:29:05,499 [haske] 1594 01:29:05,500 --> 01:29:07,000 ♪ Zuwa tekuna bakwai ♪ 1595 01:29:07,791 --> 01:29:09,375 ♪ Zuwa tekuna bakwai ♪ 1596 01:29:12,750 --> 01:29:15,291 [waƙar tana ƙaruwa kuma tana raguwa] 1597 01:29:17,291 --> 01:29:19,125 - [kofofin lif] - [bid] 1598 01:29:26,875 --> 01:29:28,750 [puja] 1599 01:29:29,541 --> 01:29:31,541 [farin numfashi] 1600 01:29:34,041 --> 01:29:35,458 [zipper] 1601 01:29:38,833 --> 01:29:41,375 [dakatar da kiɗa] 1602 01:29:42,083 --> 01:29:44,333 [matakai masu hanzari] 1603 01:29:47,708 --> 01:29:49,375 [haske] 1604 01:29:52,625 --> 01:29:54,791 Ina gaya muku, ba za ku gaji da rashin nasara ba. 1605 01:29:55,958 --> 01:29:57,875 [Gabriela] Kuma ina abokin ka ya tafi? 1606 01:29:58,666 --> 01:29:59,958 Sun kashe shi? 1607 01:30:00,833 --> 01:30:02,541 [farin numfashi] 1608 01:30:02,916 --> 01:30:05,332 Ku dubi dukan mutanen da suka mutu saboda ku. 1609 01:30:05,333 --> 01:30:06,833 domin ku rama. 1610 01:30:08,083 --> 01:30:10,083 Mutanen da ka rantse za ka kare. 1611 01:30:12,791 --> 01:30:14,250 [Gabriela] Matar ka. 1612 01:30:15,583 --> 01:30:17,291 Kayayyakin tarihi na ku. 1613 01:30:17,916 --> 01:30:19,916 [farin numfashi] 1614 01:30:20,875 --> 01:30:23,333 Ina amincin ku ya tafi? 1615 01:30:23,791 --> 01:30:25,083 [sautin ƙarfe] 1616 01:30:28,041 --> 01:30:30,458 Ƙauna ga uniform, da asiri. 1617 01:30:32,208 --> 01:30:34,708 Kuna min maganar sufanci? 1618 01:30:37,291 --> 01:30:40,416 [Carlos] Duk wannan don motsa 'yan makamai da kare Luna. 1619 01:30:41,208 --> 01:30:43,958 Na san kuna tsammanin ni mai laifi ne, amma kun san me? 1620 01:30:44,416 --> 01:30:47,416 [Gabriela] Alhakina ne in rike ragamar aikata laifuka. 1621 01:30:48,291 --> 01:30:52,083 Abin da ba ka gane ba, ɗan ƙaramin sojana, 1622 01:30:52,750 --> 01:30:56,041 [Gabriela] ya ce Jiha ce ke da rinjaye a kan karfi. 1623 01:30:56,958 --> 01:30:58,583 Kuma dole ne a yi amfani da shi. 1624 01:30:59,375 --> 01:31:00,833 [mai nauyi] 1625 01:31:01,583 --> 01:31:04,041 [sauti mai haske] 1626 01:31:07,041 --> 01:31:08,166 [wando] 1627 01:31:08,750 --> 01:31:10,750 [mai nauyi] 1628 01:31:11,583 --> 01:31:13,416 - [Carlos yana jin zafi] - [sautin ƙarfe] 1629 01:31:14,333 --> 01:31:18,041 [dakatar da kiɗa] 1630 01:31:18,875 --> 01:31:20,374 [Carlos] Kuma suna kirana da girman kai. 1631 01:31:20,375 --> 01:31:22,624 Kai da Luna ba komai ba ne illa wawaye biyu 1632 01:31:22,625 --> 01:31:24,416 kokarin zama wayo. 1633 01:31:26,166 --> 01:31:27,625 Lafiya, Estrada. 1634 01:31:28,708 --> 01:31:30,083 [juyin mulki] 1635 01:31:30,208 --> 01:31:31,583 [Carlos ya fusata] 1636 01:31:36,708 --> 01:31:37,958 [wando] 1637 01:31:40,791 --> 01:31:41,958 [dariya mai ban dariya] 1638 01:31:44,333 --> 01:31:46,166 - [Miguel ya yi kururuwa] - [waƙar aiki] 1639 01:31:48,958 --> 01:31:50,250 [Miguel gaska] 1640 01:31:55,875 --> 01:31:57,125 [haske] 1641 01:32:01,833 --> 01:32:03,708 [haske] 1642 01:32:09,541 --> 01:32:11,125 [haske] 1643 01:32:12,583 --> 01:32:13,875 [numfashi mai zurfi] 1644 01:32:15,250 --> 01:32:16,291 [numfashi mai zurfi] 1645 01:32:20,666 --> 01:32:22,250 [haske] 1646 01:32:23,333 --> 01:32:24,583 [kukan fushi] 1647 01:32:28,083 --> 01:32:29,541 [haske] 1648 01:32:29,833 --> 01:32:31,125 [kukan fushi] 1649 01:32:34,625 --> 01:32:36,916 [kukan fushi] 1650 01:32:40,291 --> 01:32:41,416 [kukan fushi] 1651 01:32:49,500 --> 01:32:50,625 [kukan fushi] 1652 01:32:53,083 --> 01:32:54,791 [haske] 1653 01:32:57,250 --> 01:32:58,833 [haske] 1654 01:33:02,375 --> 01:33:03,500 [haske] 1655 01:33:09,083 --> 01:33:10,458 [kukan fushi] 1656 01:33:12,375 --> 01:33:13,750 [haske] 1657 01:33:16,791 --> 01:33:18,375 - [kuka] - [sauti mai ban mamaki] 1658 01:33:18,791 --> 01:33:20,291 [sauti mai haske] 1659 01:33:20,958 --> 01:33:22,958 [sauti mai haske] 1660 01:33:24,875 --> 01:33:26,125 [haske] 1661 01:33:29,000 --> 01:33:31,416 [haske] 1662 01:33:34,666 --> 01:33:36,666 - [haske] - [tariya] 1663 01:33:37,250 --> 01:33:39,250 [haske] 1664 01:33:40,666 --> 01:33:42,375 [haske] 1665 01:33:44,333 --> 01:33:46,333 [waƙar ta ƙare] 1666 01:33:50,291 --> 01:33:51,666 [juyin mulki] 1667 01:33:52,416 --> 01:33:53,540 [action music] 1668 01:33:53,541 --> 01:33:54,625 [hitman] Ba! 1669 01:34:00,208 --> 01:34:01,583 [kukan fushi] 1670 01:34:02,625 --> 01:34:03,833 [hitman ihu] 1671 01:34:05,500 --> 01:34:07,000 [haske] 1672 01:34:07,416 --> 01:34:09,291 [haske] 1673 01:34:09,666 --> 01:34:12,000 [haske] 1674 01:34:16,750 --> 01:34:18,125 [haske] 1675 01:34:20,000 --> 01:34:21,208 [haske] 1676 01:34:23,375 --> 01:34:25,375 [haske] 1677 01:34:26,458 --> 01:34:27,833 [haske] 1678 01:34:31,583 --> 01:34:33,625 [yi ihu] 1679 01:34:38,125 --> 01:34:39,583 [haske] 1680 01:34:50,333 --> 01:34:52,041 [haske] 1681 01:34:53,541 --> 01:34:55,125 [dakatar da kiɗa] 1682 01:34:57,500 --> 01:34:59,333 [haske] 1683 01:35:02,250 --> 01:35:03,458 - [gasps] - [ƙarfe sauti] 1684 01:35:04,333 --> 01:35:06,000 - [kukan zafi] - [haske] 1685 01:35:08,500 --> 01:35:10,250 [haske] 1686 01:35:11,291 --> 01:35:15,040 [haske] 1687 01:35:15,041 --> 01:35:16,541 [yi ihu] 1688 01:35:19,333 --> 01:35:21,000 [mai nauyi] 1689 01:35:26,875 --> 01:35:29,541 [music music] 1690 01:35:29,875 --> 01:35:31,000 ¡A'a! 1691 01:35:31,666 --> 01:35:33,083 [puja] 1692 01:35:34,458 --> 01:35:35,666 [puja] 1693 01:35:37,791 --> 01:35:39,125 [velcro] 1694 01:35:39,541 --> 01:35:41,041 [fashewar iska] 1695 01:35:41,833 --> 01:35:43,208 [yi ihu] 1696 01:35:45,000 --> 01:35:46,208 ¡A'a! 1697 01:35:46,333 --> 01:35:47,500 ¡A'a! 1698 01:35:50,791 --> 01:35:52,749 [mai nauyi] 1699 01:35:52,750 --> 01:35:54,208 [juyin mulki] 1700 01:35:55,000 --> 01:35:56,166 [puja] 1701 01:35:57,333 --> 01:35:59,333 [mai nauyi] 1702 01:36:04,208 --> 01:36:05,541 [puja] 1703 01:36:05,833 --> 01:36:07,166 [mai nauyi] 1704 01:36:07,625 --> 01:36:08,708 [wando] 1705 01:36:09,041 --> 01:36:10,249 [puja] 1706 01:36:10,250 --> 01:36:12,333 [wando] 1707 01:36:12,583 --> 01:36:13,833 [wando] 1708 01:36:14,250 --> 01:36:17,958 [mai nauyi] 1709 01:36:21,416 --> 01:36:22,625 [puja] 1710 01:36:23,916 --> 01:36:25,125 [puja] 1711 01:36:27,541 --> 01:36:32,875 [mai nauyi] 1712 01:36:45,291 --> 01:36:47,291 [music music] 1713 01:36:59,500 --> 01:37:01,500 [music music] 1714 01:37:21,333 --> 01:37:23,333 [numfashi mai zurfi] 1715 01:37:31,291 --> 01:37:33,875 [numfashi mai zurfi] 1716 01:37:38,166 --> 01:37:41,000 [Lola] Kuna tsammanin ya gamsu da ɗaukar fansa? 1717 01:37:43,083 --> 01:37:44,291 Tabbas. 1718 01:37:45,583 --> 01:37:46,833 [juyin mulki] 1719 01:37:47,416 --> 01:37:50,666 To, ina fatan hakan ya kasance na akalla minti daya. 1720 01:37:54,208 --> 01:37:56,541 [music music] 1721 01:38:06,708 --> 01:38:08,375 Ya shafe su duka. 1722 01:38:11,458 --> 01:38:12,958 Hakanan tare da mu. 1723 01:38:15,458 --> 01:38:17,458 [music music] 1724 01:38:21,083 --> 01:38:22,791 [Lola] Akwai bangaren ku, Inuwa. 1725 01:38:27,625 --> 01:38:29,000 Yau za mu fara. 1726 01:38:30,833 --> 01:38:32,082 Ni da kai. 1727 01:38:32,083 --> 01:38:33,415 [electronic music] 1728 01:38:33,416 --> 01:38:35,250 ♪ Wasu ♪ 1729 01:38:36,708 --> 01:38:41,208 ♪ Masana tauhidi da masana kimiyya na zamani ♪ 1730 01:38:42,375 --> 01:38:46,333 ♪ Sun yi ƙoƙari su kwace ikon Allah ♪ 1731 01:38:47,166 --> 01:38:48,916 ♪ Daga duminsa ♪ 1732 01:38:54,916 --> 01:38:56,916 [electronic music] 1733 01:39:09,708 --> 01:39:11,708 [electronic music] 1734 01:39:29,000 --> 01:39:31,000 [electronic music] 1735 01:39:40,083 --> 01:39:42,750 [a Turanci] ♪ Wannan murya ce... ♪ 1736 01:39:43,666 --> 01:39:46,458 ♪ Ba ni da juyin halitta ♪ 1737 01:39:56,625 --> 01:39:59,250 [a Turanci] ♪ Wannan murya ce... ♪ 1738 01:40:00,083 --> 01:40:02,916 ♪ Ba ni da juyin halitta ♪ 1739 01:40:04,708 --> 01:40:07,290 ♪ Bani da alaka da biri ♪ 1740 01:40:07,291 --> 01:40:10,166 ♪ Sun ce mu ba kome ba ne ♪ 1741 01:40:15,291 --> 01:40:17,291 [electronic music] 1742 01:40:37,750 --> 01:40:41,208 ♪ Ni ba na juyin halitta ba ne! ♪ 1743 01:40:41,583 --> 01:40:45,083 ♪ Bani da alaka da biri! ♪ 1744 01:40:46,166 --> 01:40:49,916 ♪ Sun ce mu ba kome ba ne ♪ 1745 01:40:53,875 --> 01:40:55,875 [electronic music] 1746 01:41:11,041 --> 01:41:13,833 [a Turanci] ♪ Wannan murya ce... ♪ 1747 01:41:18,541 --> 01:41:21,333 ♪ Ba ni da juyin halitta ♪ 1748 01:41:27,500 --> 01:41:30,208 [a Turanci] ♪ Wannan murya ce... ♪ 1749 01:41:35,000 --> 01:41:38,000 ♪ Ba ni da juyin halitta ♪ 1750 01:41:39,250 --> 01:41:41,250 [electronic music] 1751 01:41:46,000 --> 01:41:48,665 ♪ Bani da alaka da biri ♪ 1752 01:41:48,666 --> 01:41:51,375 ♪ Sun ce mu ba kome ba ne ♪ 1753 01:41:52,625 --> 01:41:56,250 ♪ Sun ce mu ba kome ba ne! ♪ 1754 01:42:01,208 --> 01:42:03,208 [electronic music] 1755 01:42:31,666 --> 01:42:33,750 [waƙar ta ƙare]